Главная » 2007 » Сентябрь » 9 » Европейский день иностранных языков
18:25
Европейский день иностранных языков
Скоро праздник!
26 сентября - Европейский день иностранных языков!
Готовим праздничную программу!
Просмотров: 1758 | Добавил: tivita | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 7
7   [Материал]
Спасибо за высокую оценку моего скромного труда.
В мировой сети множество ресурсов , помогающих изучать языки. К сожалению, современная молодежь все меньше читает литературу, поэтому изучение иностранных языков через тексты для них все более и более затруднительно.
Поэтому меня интересуют на данный момент методы и ресурсы, помогающие изучать язык с помощью видео и визуальных средств. Если вам что-то подобное попадется, дайте мне знать, пожалуйста.

Буду вельми Вам за це вдячний.

6   [Материал]

Виталий !
Я не буду выражать своё уважение в слове -Уважаемый ...
Я, действильно ,хочу написать о твоём великом труде на filolingvia :
на я дуже завантажений роботою над сайтом та над вивченням англійськой мови.
Я с великим удовольствием читаю всё ,что написано на твоём сайте ...
И желаю ,чтоб количество активных читателей и писателей расло и расло на этом лингвистическом сайте ....
И чтоб этот сайт не закрывался только на английском языке....
И чтоб этот сайт был и местом для полиглотов...
Вот это письмо я получил вчера ... от www.native-english.ru ...
Уроки для английского языка...
Эти уроки очень интересные ...
И всё там есть ...,что читать и изучать ...
И для всего этого надо много времени и большого желания.
Я хочу обратить внимание ,как построен этот урок ...
И как представлен этот анекдот...
И словарь ,и грамматика ...

*******

From Английский без проблем
выпуск 73
сайт рассылки: www.native-english.ru

Joke Interview "There are twelve of us."
Joke:

Interview

Tom had proposed to young Maureen and was being interviewed by his prospective father-in-law.

"Do you think you are earning enough to support a family?" the older man asked the suitor.

"Yes, sir", replied Tom, "I'm sure I am."

"Think carefully now," said Maureen's father warningly. "There are twelve of us." smile

Vocabulary:

to propose - делать предложение;
prospective father-in-law - будущий тесть;
to earn - зарабатывать;
to support - содержать (семью);
a suitor - претендент (на руку и сердце);

5   [Материал]
Шановний Метаргем! Я був би радий відкорегувати цей переклад на Українській мові, але, на жаль, я дуже завантажений роботою над сайтом та над вивченням англійськой мови.
Я б рекомендував вам створити блог на сервісі i.ua
Це новий дуже зручний сервіс, де багато україномовних читачів і дописувачів, але не настільки багато, щоб на нові записи не звертали уваги. Можливо, знайдете там нових друзів.
Мій адрес тамhttp://blog.i.ua/user/1712/
4   [Материал]
Это письмо я получил от моей подруги Цафи.
На Google я нашёл этот текст ,чтоб его можно было напечать.
Для Виталия я попробовал перевести этот текст на украинский язык...
Перевод автоматического переводчика надо проверить ..и исправлять...
Спасибо Виталию за возможность включить переписку о реальной жизни на разных языках...
Но здесь у меня есть мнение ,что Виталий верит ,что возможно найти товарищей по переписке на разных языках...
За 5 лет мне так и довелось встретить товарищей по полиглотству ...
Вот Виталий и является одним из пишущих ,которые излагают свои мысли на письме ...

*****
Worker dead at desk for 5 days

Bosses of a publishing firm are trying to work out why no one noticed that one of their employees had been sitting dead at his desk for FIVE DAYS before anyone asked if he was feeling okay.

George Turklebaum, 51, who had been employed as a proof-reader at a New York firm for 30 years, had a heart attack in the open-plan office he shared with 23 other workers. He quietly passed away on Monday, but nobody noticed until Saturday morning when an office cleaner asked why he was still working during the weekend.

His boss Elliot Wachiaski said: "George was always the first guy in each morning and the last to leave at night, so no one found it unusual that he was in the same position all that time and didn't say anything. He was always absorbed in his work and kept much to himself."

A post mortem examination revealed that he had been dead for five days after suffering a coronary. Ironically, George was proofreading manuscripts of medical textbooks when he died.

... You may want to give your co-workers a nudge occasionally

Працівник на смерть в конторі протягом 5 днів

Працівник [color=red]на смертьв конторі, боБоси 5 днів видавничої фірми пробують вирішити, чому ніхто не відмітив, що один з їх працівників сидівна смерть в його конторі протягом П'ЯТИ ДНІВ перед тим, як хто-небудь запитав, чи відчував він добре. Джордж Turklebaum, 51, хто був використаний як коректор в нью-йоркській фірмі протягом 30 років, мав серцевийнапад в офісі плану отвору, він розділив з 23 інших працівників. Він спокійно припинився в понеділок, але ніхто не відмітив поки суботній ранок, коли офіс чистіше запитав, чому він все ще п[color=red]рацював[/color] протягом вихідних днів. Він boss Еліот Wachiaski говорив: "Джордж був завжди першим хлопцем в кожному ранку і витримці, щоб відправитися в ночі, так ніхто не знайшов це незвичайним, що він був в тій же позиції у весь цей час і didnt говорять що-небудь. Він завжди поглинався в його робочому і тримав багато що до себе." Після смерті експертиза виявила, що він був мертвий протягом п'яти днів після страждання coronary. Іронічно, Джордж коректував рукописи медичних підручників, коли він вмирають[/color]

3   [Материал]
Спасибо за поздравление и Вашу заинтересованность в изучении языков.
Найти друзей для переписки довольно просто, тяжелее найти общие интересы и форму общения, интересную для обоих.
В будущем на нашем сайте будет развиваться раздел для этого направления, но уже и сейчас можно дать обьявление в разделе "доска обьявлений"- "общение". Он пока не очень посещаемый, но это дело времени.
2   [Материал]
Виталий!
С наступающим днём ПОЛИГЛОТА...

В комментациях не видно результатов написанного ,нельзя исправить ошибки ,вот и эту картинку я и не смог показать ...

1   [Материал]
Европейский день иностранных языков
С началом нового тысячелетия ЮНЕСКО провозгласило XXI век - веком полиглотов, на весь мир прозвучал девиз "Изучаем языки на протяжении всей жизни". 2001 год был объявлен Всемирным Годом Языков, в связи с чем и возник новый праздник - Европейский день иностранных языков. Отмечается ежегодно 26 сентября.
****

На картинках с cards.mail.ru хорошо показан интерес к иностранным языкам..


Это преподаватели иностранных языков .
Люди совсем не молодые ...
Их интересуют ИХ методы зарабатывания денег...
Страшно далеки они от народа...???
Просто из них любителей такой страсти ,как полиглотство не любят ...

***
Многие считают занятие иностранными языками делом книжным...
А теперь ведь есть и интернет...
И книги потеряли своё значение ...
На интернете можно прочитать ,послушать ,изучить другие языки ...
Только ведь жалко ,что товарищей по переписке на иностранных языках найти просто невозможно...

Много русских,украинских,белорусских ,молдованских .. девушек -красавиц интересуются изучением иностранных языков .
Для этих девушек -это надежда выйти замуж за иностранца.
И выходят замуж и за немцув и англичан ,за евреев и арабов ,за французов и американцев...
А многие просто едут за границу ,как источник дохода...
Многие показывают их женские прелести ...

***
Любители иностранных языков показываются в странных животных
в галстуках ,с большими очками ,с зелёной или синей книгой...
***
Вот и свиньи, и мышки учат по книжке иностранные слова...
От молодых и зависит полиглотство...

***
И страшный вывод ?
Человеку бедному мозг больной свело ...
Виталию и всем полиглотам с filolingvia -человекам богатым с ясными ,умными мозгами успехов
в нашем полиглотстве

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
5