14:04 Финляндия. Общественная вещательная компания YLE планирует запустить теленовости на русском языке | |
 Как пишет крупнейшая газета страны Helsingin Sanomat председатель Зеленого союза, министр труда Тарья Крунберг потребовала от общественной вещательной компании YLE расширения вещания на русском языке.«Мы давно думаем о начале передачи теленовостей на русском языке, но вопрос упирается в финансирование», - отвечает главный редактор новостей YLE Атте Яяскеляйнен. Как говорит Яяскеляйнен согласно минимальному плану, вынашиваемому YLE, компания могла бы предложить один или два выпуска теленовостей на русском языке в день. В таком случае расходы составили бы сотни тысяч евро. По мнению главного новостника Национальной вещательной компании, передача новостей на русском языке является типичной задачей, относящейся к общественным услугам YLE. По его словам, в Финляндии растет русскоязычное меньшинство, которое не понимает новости по-фински. Однако, те жители Финляндии, чей родной язык русский, не лишены совсем информации о стране на родном языке. Программы YLE на русском языке, не только новостные, сейчас передаются по радио и их можно слушать также в Интернете. Основана телерадиокомпания YLE была в 1926 г. для того, чтобы предоставлять услуги в области телерадиовещания всему финскому населению на равных условиях, включая различные группы меньшинств. На сегодняшний день в составе компании 4 телеканала, 6 радиостанций, 25 региональных радиостанций, интернет-порталы. 99,9 % акций компании принадлежит государству. Высшим органом управления является Административный совет. В его состав входит 21 человек, избираемый Парламентом. В своей деятельности Финская Национальная вещательная компания независима от коммерческих и политических интересов. Дело в том, что ее деятельность финансируется не из госбюджета и не за счет рекламы, но за счет абонентской платы населения. В настоящее время размер платы составляет 215,45 евро в год. В радио- и телепередачах YLE по определению не может быть ни коммерческой, ни политической рекламы. Юлия Чернецова http://www.novayagazeta.ru/news/315311.html | |
|
| |
| Всего комментариев: 0 | |