17:13 Роман Павлюченко: «Надеюсь, что с Хиддинком буду скоро общаться без переводчика» | |
 Павлюченко легко адаптировался в "Тоттенхэме".Нападающий сборной России учит английский English version: Roman Pavluchenko: I hope to talk to Hiddink without imterpreter Лондонский телефон нападающего сборной России и «Тоттенхэма» Романа Павлюченко не отвечал. Английская девушка упорно предлагала перезвонить позднее или оставить сообщение. А вот набранный наудачу обычно отключенный российский мобильник вдруг оказался «жив». «А я сейчас в Москве. Мы с семьей приехали на три денька на Родину», - прояснил ситуацию Роман. «Взвешивался всего два раза» - Роман, а как так получается, что в разгар сезона команда, ведущая отчаянную борьбу за выживание, отпускает футболиста на три дня на Родину? - Ну а что здесь такого? За три дня форма не теряется! Я приехал же сюда не по клубам ходить, а побыть дома, морально отдохнуть, пообщаться с близкими с друзьями. После поражения от «Фулхэма» не только мне, всем в команде надо было обстановку сменить. Поэтому возможность съездить в Москву подвернулась как нельзя кстати. - Так сильно расстроились после того проигрыша? - Конечно. Я всегда, после любого поражения расстраиваюсь! Только команда начала подниматься, и вновь внизу! - Как получилось, что вас отпустили? Сами попросились или вам предложили? - Я знал, что у нас два дня выходных, и попросился еще на один денечек. Сказали: без проблем. Если нужно, езжай. - Представляете, в «Спартаке», к примеру, Иранек сказал бы: давайте, я смотаюсь в Чехию? - В Англии это в порядке вещей. Если человек попросил, почему его не отпустить? Проблем с этим нет. Потому что у них главное – игра. Выходи и играй, доказывай, что достоин. Я думаю, навстречу пойдут всегда. Только, если уж отпросился на три дня, значит, в следующей игре выйди и забей. Чтобы потом еще отпустили. Придется теперь забить «Блэкберну» в ближайшем туре! - Можно ли сказать, что вы освоились уже в английском футболе? - Да, я уже привык. Физически чувствую себя великолепно. Мне все в команде нравится, поэтому я очень рад, что попал в «Тоттенхэм». - Перед чемпионатом Европы Хиддинк говорил, что на фоне больших физических нагрузок вы похудели на четыре килограмма. Сейчас, в Англии, тоже сбросили вес? - Не знаю даже… Я что-то давно не взвешивался. - Как это? В Англии разве нет взвешивания каждое утро? - Нет, такого, чтобы как у нас в России, каждый день всю команду взвешивали... Такого нет! За три месяца, что я в «Тоттенхэме», два раза всего было взвешивание. И то, как я понял, для статистики. - А чем же занимается врач команды? Ему же тоже надо что-то делать. - У них нет таких принципов – смотреть на килограммы, проводить эти взвешивания... У них главное – выходи и играй. Хоть ты сто пятьдесят кило весишь… Если человек забивает, приносит очки команде, пользу, они не обращают на это вообще внимания. Поэтому это не проблема. «Заездов на базу нет» - Что вас удивило больше всего в английском футболе, в клубной жизни? - Я в России привык к заездам на базу. Перед каждым матчем, все футболисты за день заезжают на базу. Там этого просто нет. Поэтому первое время для меня это было непонятно. Завтра игра, а что делать, чем заниматься? Теперь уже это в порядке вещей. Я понимаю, что это хорошо для меня, вообще для футболиста. Здесь все построено так, чтобы я больше времени проводил дома. На базе никто никого не запирает. - Какой из пяти голов, забитых вами за «Тоттенхэм», принес больше всего радости? - Для меня все они хорошие, все ценные. Потому что все голы, которые я забивал, принесли победы, очки. Если я забивал, то команда обязательно выигрывала. - В России у вас был «любимый» клуб «Ростов», которому вы забивали практически в каждой игре. Есть ощущение, что в Англии таким «Ростовом» стал «Ливерпуль». Два раза с ним встречались, три гола ему «отгрузили». - Да я не знаю, почему так получалось. Мне, кстати, про это говорили уже. Просто вышел – забил. Вот если еще забью, тогда и можно будет говорить о том, что «Ливер» «моя» команда. А пока еще рано. - Тогда Бенитес будет бояться вас. Ему состав приносят перед игрой, он смотрит: Рома в составе, можно не играть. - Да я вас умоляю! Он прочитает, даже не заметит меня в заявке. - Когда у вас состав перед игрой объявляют? Как это происходит? - Как обычно, за несколько часов до игры. А кто в заявке, за день до игры тренеры приносят листик, там 18 человек записаны. - Ну вы-то всегда в заявке. Вопрос в том, в составе или в запасе. - Да. В состав не всегда попадаю, а в заявку постоянно пока попадал. - Было тревожно, когда ваш главный конкурент за место в основе Даррен Бент начал забивать один за другим? Не было мыслей: теперь я надолго на лавку сяду? - Не было ничего подобного. Для меня главное, чтобы команда выигрывала и выбиралась из кризиса. Очень неприятно себя на последнем месте видеть. Хотя все и говорят, что это временно, но все равно. По игре-то мы в премьер-лиге далеко не худшие. - Что говорят в команде, когда кризис кончится? - Не знаю. Вроде бы все в последнее время выигрываем, поднялись немного. Сейчас «Фулхэму» обидно проиграли, опять скатились. Поэтому не важно, кто там будет играть: Бент, Павлюченко или еще кто. Неважно, кто будет забивать. Главное, чтобы команда выигрывала и поднималась. «Рэднапп требует играть впереди» - С приходом нового тренера Гарри Реднаппа что-то изменилось в команде? - Я ощутил, что команда стала играть по-другому. Я не знаю, почему раньше проигрывали, Хуанде Рамос тоже вроде хороший тренер был. С приходом Реднаппа команда играть стала в хороший, комбинационный футбол. А что именно изменилось, никто, наверное, не скажет. Как у них там говорят – мейджик (волшебство – пер. с англ.). - Что конкретно, тренер говорит вам на установках? Оттягиваться назад, как делали это при Рамосе, или играть только впереди? - Впереди! Он хочет, чтобы я у штрафной цеплялся, боролся, искал свой шанс. - Судя по тем матчам «Тоттенхэма», которые показывали в России, партнеры не особо балуют вас острыми пасами. Больше стараются разыграть мяч до верного. Тяжело играть в футбол, когда не до конца доверяют? - Нормально. У нас хорошая полузащита, не буду жаловаться. - На тренировках много внимания уделяют тактике? - На предыгровых тренировках всегда уделяем очень много времени стандартам. Как разыгрывать штрафные, угловые? Кто где стоит в каком эпизоде? Исходя из того, с кем играем, из своего состава тренеры подбирают и тактику. - В Англии в курсе, что вы неплохо обороняетесь при стандартах? Требуют отходить в оборону? - Да, в последней игре с «Фулхэмом» приходилось. Была такая установка, у них игроки рослые, надо было помогать. - А Реднапп не знает, что вы в своей штрафной тоже опасны? - Да, не знает. В своей штрафной меня тоже надо бояться. Случалось забивать и автоголы. С «Локомотивом», помню, как дал «в девять»!.. Но с другой стороны, я в той игре и в чужие тоже забил. Но думаю, англичане этого не видели, а я им рассказывать не спешу. - Вам установку предматчевую переводят или уже сами понимаете, что говорят? - Пока, честно признаться, трудно. Еще не все понимаю, но в принципе все нормально. Некоторые слова сам пойму, некоторые переспрошу. В целом смысл того, что мне говорят, понимаю. А когда у нас домашняя игра, тренеры через переводчика со мной разговаривают. - Реднапп действительно такой веселый мужик, как про него в прессе пишут, или на самом деле он строгий? - Я его суровым ни разу не видел. Ну, разве что в последней игре он в перерыве и после игры был недоволен поражением, что-то сердитое говорил. Но чтобы кричать, такой строгости я у него не видел. - Из наших тренеров он на кого похож? - У нас таких, пожалуй, и нет. По крайней мере, мне такие не встречались. - А вы знаете, как Реднапп пошутил про тренера нападающих, которого недавно в «Тоттенхэм» взяли? - Как? - Он сказал, что в предыдущих трех матчах наши нападающие забили 18 мячей. Если теперь они будут забивать меньше, значит, этот парень, Лэс Фердинанд, виноват. Чему вас учит Фердинанд? - Со мной пока ничего не делал. Может, не считает нужным, а может, пока просто не успел до меня добраться. «Английский учу, но с Хиддинком пока не поговорю» - У России кроме Павлюченко, Измайлова и Булыкина сейчас на высшем уровне и легионеров-то не осталось. Вы чувствуете себя символом страны? - Не знаю, не думал никогда над этим. Ну, какой я символ страны? Что я, - Юрий Гагарин? - Как у вас с изучением английского языка? Далеко продвинулись? - Учу. Но пока похвастаться тем, что начал свободно говорить, не могу. - Много слов выучили? Можете уже объясниться в магазине? - Ну, точно побольше, чем знал, когда пришел. На бытовом уровне могу уже объясниться. Пойти в магазин, что-то купить, что-то сказать продавцу. Могу в ресторане еду заказать. - То есть с Хиддинком пока потолковать по-английски не сможете? - Наверное, еще нет. Может быть, приеду на сбор в феврале, что-то «зачешу» ему. - А как же учитель, про которого вы рассказывали, с его-то чудо-программой? По ней даже легионеры из Африки быстро учились разговаривать. - С ним и работаем, причем напряженно. У меня пять уроков в неделю, поэтому, в принципе, быстро должен научиться. - На машине ездите уже по британским дорогам? - Езжу. Первые два дня были сложности, с трудом заставлял себя сворачивать в нужную сторону. Но сейчас уже катаюсь без проблем. - То есть на встречку не тянет? - Нет, сейчас уже нет. - Полиция останавливала? - Нет, ни разу еще, тьфу-тьфу. Я же не гоняю, спокойно еду. Да и выезжал за пределы своего района только один раз. В Лондон прокатились. По навигатору это не сложно: поставил – поехал. В пробки не попал, парковался на платной стоянке, поэтому никаких трудностей не возникло. - А какая машина? - «Ленд Ровер». - Как у Шишкина в «Спартаке». - Да, как у Шиши. - Жена Лариса с дочкой Кристиной к вам, наконец, приехали. Они в Англии освоились уже? - Наверное, да, но все равно Ларисе тяжело. Подруг тут нет, общения пока мало. Хотя думаю, это дело времени. - Наверное, в Россию много звоните? - Каждый день. И мы звоним, и ребята-футболисты звонят. Интересуются, следят за моими выступлениями. - Как с семьей проводите свободное время? - Почти все время дома. У меня утром тренировка, во второй половине дня - учеба. Если только покушать куда выйдем или прогуляться. А так дома, но я бы не сказал, что это скучно. Наоборот, для футболиста ценно, что есть возможность побыть с семьей. - Поскольку дома сидите, наверное, российские каналы смотрите? - Да, я поставил спутниковую тарелку, там есть российское телевидение. - Смотрите отечественный футбол? - Только один раз посмотрел. Но зато это был матч ЦСКА – «Спартак». Мне надо было после первого тайма уходить на тренировку, поэтому не досмотрел. Все думал, удержал «Спартак» преимущество или нет. Потом, когда узнал, чем кончилось, порадовался за партнеров. - Вам никто из «Спартака» не звонил после победы? - Да нет, наоборот, я сам звонил, поздравлял ребят. - Вы играете в какой-то странной футболке с рукавами, натянутыми до самых пальцев рук. Это такая мода в Англии? - Футболка обыкновенная. Ее многие поддевают под игровую майку для тепла. Просто она немного переделанная. «Хэндмейд», ручная работа. - Как я понимаю, это ручная работа непосредственно ваших рук? - Ну да, я ее немного подрезал, теперь можно зацепить рукава за пальцы. В Англии многие так играют. Дмитрий СМИРНОВ Источник | |
|
| |
| Всего комментариев: 0 | |