Главная » 2008 » Ноябрь » 13
После продолжительного перерыва в Хакасии снова стала выходить журнальная периодика на хакасском языке.

Об этом сообщает пресс-служба правительства региона. Два первых номера литературно-художественного и общественно-политического журнала «Инесай» отпечатаны тиражом в 1000 экземпляров в новосибирской типографии «Офсет». Выпуск журнала в цветном изображении осуществляется министерством образования и науки Хакасии в рамках ведомственной целевой программы «О развитии языков народов Республики Хакасия на ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 970 | Добавил: sveta | Дата: 13.11.2008 | Комментарии (0)

Известный французский тенор Роберто Аланья исполнит отрывок из оперы "Евгений Онегин" на русском языке во время концерта в Москве на сцене Светлановского зала Дома музыки 15 ноября.

"В Москве я исполню один отрывок из оперы "Евгений Онегин" на русском языке. Я счастлив это сделать, так как русский - прекрасный язык", - сказал журналистам в среду Роберто Аланья.

"Правда, я не уверен, что вы меня поймете", - пошутил он.

Партию Татьяны споет румынская певица сопрано Леонтина Вадува. Со сво ... Читать дальше »
Категория: Новости русского языка | Просмотров: 931 | Добавил: sveta | Дата: 13.11.2008 | Комментарии (0)

Конгресс украинских националистов (КУН) считает, что сегодня не существует такого государства как Россия. Кроме того, политики уверены, что эта страна должна ратифицировать Европейскую хартию региональных языков или языков национальных меньшинств. Об этом заявил заместитель председателя Конгресса Владимир Борейчук.

В частности, как сообщили ЛІГАБізнесІнформ в пресс-службе КУН, В.Борейчук сказал: "На сегодняшний день не существует такого государства как Россия. Есть Российская Федерация, которая состои ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 881 | Добавил: sveta | Дата: 13.11.2008 | Комментарии (0)

О функционировании школ с языками обучения национальных меньшинств речь шла на областном совещании, состоявшемся в закарпатском городе Береговое. В разговоре приняли участие представители облгосадминистрации, руководители Береговского района, большинство населения которого - венгры, директора учебных заведений с языками обучения национальных меньшинств, а также посол Украины в Венгрии Дмитрий Ткач.

Тема совещания весьма актуальна для полиэтнического Закарпатья, где, кроме украинских, действуют и 123 ... Читать дальше »
Категория: Новости образования | Просмотров: 909 | Добавил: sveta | Дата: 13.11.2008 | Комментарии (0)

Сегодня существует проблема с изучением украинского языка и преподаванием на украинском языке отдельных предметов в школах с венгерским языком обучения.

Как передает корреспондент УНИАН, об этом на совещания по вопросам функционирования школ с обучением на языках национальных меньшинств сообщил Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Венгерской Республике Дмитрий ТКАЧ.

По его словам, эти проблемы касаются последних нововведений Министерства образования и науки Украины, согласно которым пред ... Читать дальше »
Категория: Новости украинского языка | Просмотров: 1071 | Добавил: sveta | Дата: 13.11.2008 | Комментарии (0)

В рамках финско-российского проекта "Формирование кросс-культурной образовательной среды" на сайте национального управления Финляндии появились сетевые газеты. В их создании принимают участие учащиеся как петербургских, так и финских школ. Семинар для учителей города Санкт-Петербурга и студентов РГПУ им. А. И. Герцена, посвященный работе над проектом, состоялся 4-9 ноября в городе Турку.

Сетевая газета - это открытый ресурс, который был создан при поддержке национального управления Финляндии. И любая ... Читать дальше »
Категория: Новости образования | Просмотров: 917 | Добавил: sveta | Дата: 13.11.2008 | Комментарии (0)

Полиэтничность - реальность сегодняшней жизни; для приезжающих в Россию мигрантов Санкт-Петербургским педагогическим университетом разработаны уникальные учебные пособия: букварь для детей и разговорник для взрослых

Незнание русского языка в России - как серьезная угроза безопасности страны. Уникальные учебные пособия: букварь для детей и разговорник для взрослых разработаны Санкт-Петербургским педагогическим университетом для приезжающих в Россию мигрантов.

Это странное занятие - часть научно ... Читать дальше »
Категория: Новости русского языка | Просмотров: 974 | Добавил: sveta | Дата: 13.11.2008 | Комментарии (0)

На Украине – очередной виток кампании по вытеснению русского языка из  информационного пространства страны. Это дает повод не только вернуться к дискуссии о языковой политике современного Киева, но и попытаться прояснить, что представляют собой русский и украинский языки как феномен культуры. И в чем историческая роль и значение русского языка в жизни украинского общества.

Неангажированный национализмом читатель знает о «прописной истине» - этногенез у русских и украинцев общий. Тесная связь укр ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 780 | Добавил: sveta | Дата: 13.11.2008 | Комментарии (0)

Сегодня в Махачкале, в конференц-зале Дагестанского научного центра Российской академии наук прошла торжественная презентация первого перевода Нового Завета на аварский и кумыкский языки. На презентации переводов дагестанских вариантов библейских текстов присутствовали видные деятели науки не только Дагестана, но стран дальнего зарубежья: сотрудник института лингвистики США Эрик Джонс, сотрудник Летнего института лингвистики Майкл Грид, директор швейцарского Института перевода Библии Марианна Беерле-Моор, д ... Читать дальше »
Категория: Новости перевода | Просмотров: 1143 | Добавил: sveta | Дата: 13.11.2008 | Комментарии (0)

Птицы разных видов могут понимать "языки" друг друга - они учатся правильно интерпретировать сигналы опасности, даже если те не похожи на их собственные, говорится в статье, опубликованной австралийскими биологами в журнале Proceedings of the Royal Society B.

Ученым ранее было известно, что многие птицы правильно реагируют на сигналы опасности, издаваемые другими видами птиц. Оставалось неясным, является ли эта способность врожденной или птицы учатся интерпретировать сигналы на опыте.

Исследов ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 762 | Добавил: sveta | Дата: 13.11.2008 | Комментарии (0)

5