14:07 Таджикские школьники, изучающие русский язык, будут обучаться по российским учебникам нового поколения | |
 Учебники нового поколения при финанасовой поддержке фонда "Русский мир" подготовили филологи Санкт-Петербургского государственного университета для таджикских школьников, изучающих русский язык, сообщает «Инфошос».Ранее во многих школах Таджикистана учащиеся использовали российские варианты учебников русской словесности. В классах с таджикским языком обучения заниматься по этим книгам было очень сложно. Учительница душанбинской гимназии Нигора Халифзода отметила, что школьники, для которых русский язык неродной, с большим трудом переводили незнакомые слова. «К сожалению, многие задания ребята не могут выполнить без словаря», – пояснила она. Российские и таджикские специалисты завершили работу над новыми учебниками по русскому языку. Группу учёных возглавлял декан факультета филологии и искусств Санкт-Петербургского университета Сергей Богданов. Работы финансировались Межгосударственным фондом гуманитарного сотрудничества СНГ. Новые книги адаптированы для учащихся таджикских школ. «Таджикистан – первая страна, куда мы привезли учебники по русскому языку для 5, 10 и 11 классов специально для обучения местных детей. Теперь многие, не только учащиеся, но и те, кто, например, забыл язык, смогут учить русский по новым учебникам», – сказала президент Санкт-Петербургского государственного университета Людмила Вербицкая. До начала нового учебного года в Таджикистан должны поступить 25 тысяч экземпляров книг. В них есть особенность: к каждому заданию прилагается словарь. Кроме того, в книгах многие тексты рассказывают о современной жизни Таджикистана и Российской Федерации. Источник | |
|
| |
| Всего комментариев: 0 | |