Лингвистическая служба УЕФА совместно с европейскими ВУЗами разработала словарь футбольной терминологии. Распространением карманного словаря на рынке займется крупнейшее издательство словарей Langenscheidt. Специализированное издание является справочником для трех языков(английский, немецкий, французский) и содержит около 1800 терминов для каждой версии. В их число входят как официальные термины, употребляемые европейским футбольным союзом и ФИФА, так и термины, которыми ежедневно пользуются профессион ... Читать дальше »

Букварь для самой малочисленной группы народов севера - уйльта - издан на Сахалине. Над учебником 15 лет работали специалисты Японии и России. Сегодня в Южно-Сахалинске состоялась презентация первой книги для изучения уйльтинского языка.

Народность уйльта насчитывает на острове около 350 человек, но из них родной язык знают не более 30.

По данным журнала National Geografic, каждые 14 дней с лица Земли исчезает один язык. К 2010 году может исчезнуть половина из 7 тысяч ныне существующих языков. ... Читать дальше »

В Эстонии, в Таллинне, в представительстве крупной сети эстонских книжных магазинов Аполло состоялась презентация азербайджанского эпоса «Книга отца нашего Коркута» - Kitabi Dede Gorgud (Издательство Таллинн: «Kiil», 2008), переведённого на эстонский язык Аннели Пекконен и Видади Мамедовым (автором Азербайджанско-Эстонского словаря).

Как сообщила Day.Az председатель эстонско-азербайджанской торговой палаты Яна Кримпе, в книге, изданной на высоком полиграфическом уровне, приведены и 6 миниатюр азербайд ... Читать дальше »