Арриго Чиприани, владелец очень дорогого венецианского ресторана Harry's Bar, описанного Эрнестом Хемингуэем в романе "За рекой, в тени деревьев" (1950), решил помочь американцам, чьи финансовые возможности подорваны низким курсом доллара по отношению к евро: всем соотечественникам знаменитого писателя в заведении предлагают скидку в 20 процентов.

Как сообщает агентство Reuters, паспортов от туристов владельцы требовать не будут: "удостоверением личности" послужит акцент. "В случае ошибки мы и англичанам дадим скидку", - сказал Арриго Чиприани.

Бар Harry's Bar открыл в 1931 году Джузеппе Чиприани, отец нынешнего владельца и изобретатель популярного коктейля "Беллини". Ему помог деньгами американец Гарри Пикеринг, чье имя заведение носит и по сей день. В годы жизни в Венеции Хемингуэй был завсегдатаем бара, кроме того, он жил в гостинице, принадлежавшей семье Чиприани.