Главная » 2008 » Апрель » 01

ХОТИНСКАЯ ГАЛИНА АЛЕКСАНДРОВНА
доктор философских наук, кандидат филологических наук, профессор ВАУ
Galina Khotinskaya(Chotinskaja) (Khotinskaya-Kallis)
Prof-Dr.SC.Philosop.,Dr.Ph.Philologie

1.  «Энтелехия и герменевтика мультилингвизма: пролегомены к истории проблемы»
 Entelechie und Hermeneutik des Multilinguismus.
Prolegomena zur Geschichte des multilinguistischen Problems.
Entelechie and Hermeneutik of multiliguism.
Prolegomena to prob ... Читать дальше »

Категория: Новости лингвистики | Просмотров: 2143 | Добавил: tivita | Дата: 01.04.2008 | Комментарии (3)

Первое апреля – уникальный день, СМИ могут себе позволить подшутить над читателями. Вот что получилось сегодня у петербургской прессы.
Не сказать, что земляки-журналисты прямо-таки "зажгли", но бывают шутки и намного тупее. Старались люди всё-таки. Про Обаму вот смешно. А про бассейн на Дворцовой даже может и не шутка вовсе.
"БЮЛЛЕТЕНЬ НЕДВИЖИМОСТИ" (портал БН.ру) заговорил о скорости:
Скорость эскалаторов в петербургском метро увеличится втрое
Эскалаторы на перегруженных станциях метрополитена Санкт-Петербурга станут в три раза быстрее перевоз ... Читать дальше »
Категория: Интересные факты | Просмотров: 1298 | Добавил: sveta | Дата: 01.04.2008 | Комментарии (0)

Тбилиси. 1 апреля (Прайм-Ньюс) – Презентация сайта, созданного Ассоциацией молодых юристов Грузии для студентов юридических факультетов проходит в эти минуты в грузинской столице.
С помощью сайта www.legaleducation.geможно получить исчерпывающую информацию о получении юридического образования в Грузии и за пределами страны.
С него можно также войти в электронный каталог библиотеки ассоциации молодых юристов и получить сведения о юридичес ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 1002 | Добавил: sveta | Дата: 01.04.2008 | Комментарии (0)

 Компания-разработчик PticaGov объявила о выпуске бета-версии программы для потокового (в режиме реального времени) перевода речи с более чем тридцати языков мира, включая, русский, английский и китайский. После установки программы любой желающий сможет свободно пообщаться с представителями других стран, даже без базовых знания иностранных языков. Программа автоматически переводит и передает собеседнику всю произнесенную информацию, с сохранением голоса, тембра и интонации. И хотя для полноценной работы пр ... Читать дальше »
Категория: Новости перевода | Просмотров: 1144 | Добавил: sveta | Дата: 01.04.2008 | Комментарии (0)


Воспоминания о периоде жизни в Британии, выступлениях на сцене Королевского Альберт-Холла, собственный опыт изучения языка Шекспира - об этом и многом другом в интервью Би-би-си рассказала известная в России и на Западе балерина Анастасия Волочкова. С ней общался руководитель раздела обучения английскому языку сайта BBCRussian.com Евгений Власенко.

Би-би-си: Анастасия, вы живете в Москве, а родились в Санкт-Петербурге. Обосновались в столице России, потому что она вам больше нравится ил ... Читать дальше »
Категория: Интервью | Просмотров: 1270 | Добавил: sveta | Дата: 01.04.2008 | Комментарии (0)

Иногда говорят, что Владимир Диброва — это чья-то выдумка, хороший миф. Все о нем слышали, но никто не видел. Нет, я утверждаю: Диброва существует. Я делал с ним 11 лет назад интервью для журнала ”Арт-лайн”.
Владимир Диброва как художник формировался в удушающих и застойных семидесятых, когда сажали в психушки, гноили на зонах и всячески резали крылья и рубили пальцы. Его появление в украинской прозе было реакцией на советскую несвободу и всеобщий абсурд. Не потому ли среди ближайших предшествен ... Читать дальше »
Категория: Новости украинского языка | Просмотров: 1255 | Добавил: sveta | Дата: 01.04.2008 | Комментарии (0)

30-летний житель поселения Офра Эрез Бар-Он, отец четырех детей, стал сегодня героем дня. Вчера на перекрестке Шило он уничтожил палестинского террориста.
31 марта. В 17:30, в 40 километрах от Иерусалима, 30-летний раввин, воспитатель йешивы "Хаяцим" в поселении Итамар, ждал попутку. Рядом с ним находился 16-летний подросток.
Спустя несколько минут к ним подошел 20-летний житель Хеврона. Он сказал по-английски: "Я приехал из Америки. Здесь останавливается автобус в университет Бир-З ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 928 | Добавил: sveta | Дата: 01.04.2008 | Комментарии (0)

Звезды научат казахстанцев говорить на родном языке
В мае на прилавках отечественных магазинов появится необычный казахско-русский разговорник. От прочих изданий он будет отличаться тем, что в нем будут представлены самые актуальные жизненные ситуации, с которыми сталкивается современный казахстанец. Диалоги с сотрудниками Центра обслуживания населения или на занятиях йоги будут иллюстрировать звезды казахстанской культуры. Автор проекта Алия Байгоболова надеется, что известные личности станут а ... Читать дальше »
Категория: Новости перевода | Просмотров: 1177 | Добавил: sveta | Дата: 01.04.2008 | Комментарии (0)

4,5 тысячи учащихся петербургских школ не считают русский язык родным. В связи с этим им сложно осваивать школьную программу, сообщила на сегодняшнем заседании правительства Петербурга председатель комитета по образованию Ольга Иванова. Особенно много сложностей в этом плане наблюдается в учебных заведениях Красносельского и Приморского районов.
Как сообщает "Фонтанка.Ру", тем не менее в отдельных районах ведется работа по улучшению ситуации, в частности в Адмиралтейском районе в школах N624, N ... Читать дальше »
Категория: Новости русского языка | Просмотров: 976 | Добавил: sveta | Дата: 01.04.2008 | Комментарии (0)

5