00:27 В Екатеринбурге живет человек, который знает 35 языков | |
Оказывается, в Екатеринбурге живет человек, который знает 35 языков. Оказывается, преподаватель факультета международных отношений и директор Информационного центра Европейского Союза официально знает на данный момент 24 языка. Знакомтесь, Александр Нестеров. Как говорят наши коллеги из газеты "Комсомольская правда-Урал", еще со второго класса Саша Нестеров стал учить иностранный язык. Свой первый, немецкий, он осваивал быстро и без особых проблем. - Просто было безумно интересно, - вспоминает полиглот, - Оказалось, у меня хорошая языковая память. Еще любил заниматься историей. Понимал, чтобы лучше проникнуть в события народа, нужно читать источники того времени. Видимо, способный мальчонка стремился выделиться во всем. Пока одногодки с фанатизмом искали новые монеты и сдирали с конвертов марки, он взял тетрадочку и… - Стал заниматься коллекционированием правителей, - говорил он, - Людей, которые царствовали в разное время и у разных народов. Память была замечательная, знал около 50 тысяч имен, мог перечислить их в хронологическом порядке. Эти непривычные для русского слуха имена очень помогали произносить иностранные слова. Для примера Александр Геннадьевич называет тронное имя одного из вьетнамских императоров. В начале он произносит отдельные буквы: Т, ь, ы, о и несколько характерных для вьетнамского языка дифтонгов. Проговоренное полностью имечко даже на слух плохо воспринимается, что уж говорить о повторении. В Уральском государственном университете им. А.М.Горького Александр выучил французский, греческий, латинский. Для диссертации пригодились языки Сибирского Ханства – персидский, дзагадайский… Со словарем и старыми письменами доктор исторических наук изучил древний китайский, старый верхний немецкий помог со скандинавскими языками. Женившись на девушке, которая имела польские и украинские корни, добавил в копилку еще два языка. Кстати, он считает, что языки братьев-славян - это пытка для нас! - Мы думаем, что понимаем, о чем они говорят. А смысл сказанного другой, легко запутаться. Спросите в Болгарии нужное направление, прохожий ответит «Направо». Вы пойдете направо и заблудитесь. Потому что не знаете, что это значит прямо, - улыбается Нестеров. Некоторые языки доступны заведующему кафедрой европейских исследований лишь на бумаге. Например, в зуруском говоре звуки издаются не только на выходе, но и на входе, отдельные из них сопровождаются клацаньем зубами. Иногда решающим в значении слова оказывается тон. Когда ученый взялся за арабский, узнал, что тот полностью состоит из согласных букв, потому что как говорить эти слова знает любой араб. Специально для того, чтобы иностранцы правильно читали Коран, придумали систему огласовки. Из чистого любопытства Нестеров изучал рапануйский язык, язык народов острова Пасхи. - Я считаю его самым необычным и даже странным для русского человека. Он прост в произношении, согласные звуки всегда чередуются с гласными. Но одна глагольная форма стоит в будущем, в настоящем и в прошедшем времени. Значение зависит только от артикля, их в рапануйском 27. Они могут располагаться и в начале, и в конце слова, могут быть одни, а могут и удваиваться. От постановки артикля зависит конечное значение слова и всего предложения. Не удержался Нестеров и от искусственных языков. - Эсперанто достаточно прост и красив, - говорит Александр Геннадьевич, и в доказательство декларирует на эсперанто, - Но никогда не станет общим языком, ведь, кроме кучки мечтателей, его почти никто не поддержит. В мире существует пока только один удачный проект внедрения подобного языка. Это иврит. По словам доктора исторических наук, чтобы освоить язык, нужен интерес. С помощью музыкального слуха человек может улавливать правильную интонацию, а хорошая дикция поможет в говоре. Директор Информационного центра ЕС также поделился секретом, как он смог запомнить столько языков. - Когда учишь, необходимо параллельно читать источник, - советует Нестеров, - При этом текст должен быть понятен на родном языке, касаться вашей тематики. Мы попытались подсчитать, сколько языков он освоил. К уже перечисленным прибавились итальянский, английский, румынский, болгарский, турецкий, албанский, эстонский, вьетнамский, испанский, португальский, нидерладский, молдовский, американский, чешский, словацкий, сербский, хорватский, черногорский, люксембурский... В итоге, получилось 35. Причем Нестеров не останавливается и на этом: в ближайших планах у него выучить еще парочку. Надеемся, что и среди вас, уважаемые посетители, живут не менее интересные люди. Сообщите о них нам на наш специальный номер ICQ 429-900-532. И может быть ваша история станет самой лучшей и вы сможете выиграть наш главный приз - 1 000 рублей. Напоминаем, что в течение рабочей недели вы можете присылать свои новости различной тематики на наш ICQ, в конце недели мы выбираем лучшую новость из всех вами присланых и победителю достаются деньги и всеобщее признание. Ищите новости, найдете деньги! | |
|
| |
Твой день 12 сентября!| Всего комментариев: 5 | ||||||
| ||||||
0
Наша дискуссия о том, что надо изучать международный язык эсперанто. 
Иврит и никогда не планировался в качестве международного языка. И в структуре иврита нет ничего похожего на эсперанто. И т. д.
Я уверен, что он не говорит на древнекитайском, дзагатайском, старом верхненемецком... и далее по списку. Где же он мог встретить этих древних китайцев, дзагатайцев, старых верхненемцев..., чтобы поговорить с ними?