Главная » 2008 » Октябрь » 1 » Как общаться с больными, не знающими английского?
21:09
Как общаться с больными, не знающими английского?
Все больше пациентов медицинских учреждений США не знают английского языка. Чтобы общаться с ними, врачи из больницы университета Неварка, Нью-Джерси, разработали систему понятных картинок.

Больной может выбрать рисунок, соответствующий его проблеме, на большой двусторонней панели. К примеру, там изображены боль, жар, затрудненное дыхание, а также части тела, к которым может относиться проблема. Также приводится объяснение картинок на родном языке пациента.

Авторы методики уверены, что такие материалы должны быть в каждой машине «скорой помощи», больнице и клинике, так как непонимание больного снижает эффективность лечения и может даже привести к врачебным ошибкам. Картинки получат медицинские учреждения, как минимум, девяти штатов.
http://www.americaru.com/news/24405
Категория: Новости английского языка | Просмотров: 827 | Добавил: sveta | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
5