Главная » 2008 » Октябрь » 4 » Американец за год прочел от корки до корки 20 томов толкового словаря
14:13
Американец за год прочел от корки до корки 20 томов толкового словаря
Житель Нью-Йорка Аммон Ши (Ammon Shea) за год сумел полностью прочитать Оксфордский толковый словарь английского языка, состоящий из 20 томов, сообщает газета Telegraph.

В течение года 37-летний Аммон, с детства проникшийся небывалой любовью к словарям, отводил на это необычное чтение по десять часов в день.

Он признался, что не раз был готов отказаться от затеи дочитать многотомник до конца, особенно когда понимал, что не знает значения ни одного слова на целом книжном развороте.

"Иногда мне казалось, что я вовсе не умею говорить по-английски или не понимаю его должным образом. Создавалось ощущение, что я приехал в чужую страну, вооружившись одним из тех глупых туристических разговорников", - сказал Аммон.

Более того, задачей Аммона было не просто прочитать, но и запомнить толкования 59 миллионов слов. Среди его любимых открытий такие слова, как obmutescence (упорное молчание), natiform (ягодицеобразный), hypergelast (человек, который не может прекратить смеяться).

В коллекцию словарей Аммона входят порядка тысячи книг. Идея прочитать от корки до корки самый авторитетный толковый словарь английского языка, насчитывающий около 22 тысяч страниц, появилась у него еще несколько лет назад и со временем превратилась во что-то вроде вызова для "влюбленного в слова" американца.

"OED (Оксфордский словарь английского языка), как ни один другой словарь, охватывает всю историю английского языка во всем его великолепии и со всеми его недочетами, в нем изложено все множество понятий и причудливых образов, которые сделали наш язык таким, какой он есть сейчас", - отметил Аммон.

Теперь он может с уверенностью сказать, что чтение текста, не представляющего собой связный рассказ, может оказаться "намного более увлекательным, захватывающим и волнующим, чем может показаться на первый взгляд".
http://www.rian.ru/kaleidoscope/20081003/151857864.html
Категория: Новости английского языка | Просмотров: 862 | Добавил: sveta | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
5