12:09 Языковая инспекция взялась за английский язык | |
 Языковая инспекция всерьез взялась за фирмы, которые предоставляют информацию о своих услугах только на английском языке.С 2007-го года закон позволяет информировать клиентов на иностранных языках, но только в качестве дополнения к эстонским текстам. Предписания по этому поводу сделаны уже десяткам предприятий, сообщает ERR Novosti со ссылкой на «Актуальную камеру». В случае, если реакции не последует, владельцам будет выписан штраф в размере до 10 000 крон. Генеральный директор Языковой инспекции Ильмар Томуск признает, что это довольно большая проблема в Эстонии. «Если прогуляться по столице, не видно разницы - в Лондоне ты или в Таллинне, потому что информация для широкого круга, особенно в местах торговли и обслуживания - ресторанах, барах и пабах практически вся на английском языке», - сказал он. Что касается информации на русском языке, то генеральный директор Языковой инспекции отметил, что в сфере коммерции русский не очень распространен, зато двуязычные названия улиц остаются довольно большой проблемой. Источник | |
|
| |
| Всего комментариев: 0 | |