Главная » 2009 » Май » 05
Проведение межфакультетской олимпиады по иностранным языкам силами кафедры иностранных языков стало уже доброй традицией. Этот год - не исключение.

Олимпиада прошла 24 апреля. Более 50-ти представителей неязыковых специальностей ЗабГГПУ имели великолепную возможность продемонстрировать свои знания и умения в честном соревновании и успешно с этим справились.

Главной целью олимпиады явилось развитие интереса студентов к иностранным языка ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 867 | Добавил: sveta | Дата: 05.05.2009 | Комментарии (0)

Старший преподаватель Псковского государственного педагогического университета им. С. М. Кирова Нина Корнева признана лучшим переводчиком с французского языка на 7-ом Открытом Евразийском конкурсе на лучший художественный перевод (Eurasian open 2009). Как рассказала корреспонденту ПАИ Н. Корнева, этот конкурс проводит Оренбургский благотворительный фонд "Евразия" и областное отделение Союза переводчиков России. Приглашение принять участие в состязан ... Читать дальше »
Категория: Новости перевода | Просмотров: 1024 | Добавил: sveta | Дата: 05.05.2009 | Комментарии (0)

Избранный мэр Сочи Анатолий Пахомов пообещал пригласить на курорт больше россиян, чтобы укрепить экономику города и повысить благосостояние местных жителей. При этом подготовка к предстоящим в 2014 году Олимпийским играм не должна помешать туристам и отдыхающим.

"Сегодня важно приступить к решению триединой задачи. По большому счету, главная задача - это благосостояние жителей Сочи, потому как Олимпиаду и принимать, и готовить будут сочинцы. ... Читать дальше »
Категория: Для туристов и эмигрантов | Просмотров: 948 | Добавил: sveta | Дата: 05.05.2009 | Комментарии (0)

Благодарственное письмо от Полномочного представителя Республики Татарстан в Турецкой Республике Радика Гиматдинова поступило на имя заместителя Премьер-министра РТ – министра культуры Зили Валеевой.

Как сообщила сегодня пресс-служба Минкульта РТ, в письме выражается благодарность за содействие, которое было оказано татарстанской стороной в проведении праздничного мероприятия, посвященного 123-й годовщине со дня рождения великого татарского п ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 891 | Добавил: sveta | Дата: 05.05.2009 | Комментарии (0)

Украинцы имеют право на украинские школы в Москве, поскольку они составляют второе по численности национальное меньшинство в РФ. Об этом говорится в ответе МИДа Украины на недавнее заявление российского МИДа, который утверждал, что в РФ нет никаких проблем с обеспечением права украинцев на образование на родном языке.

«В Москве, где по утверждению МИД РФ, проживает наибольшее число этнических украинцев (более четверти миллиона жителей), нет ни ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 897 | Добавил: sveta | Дата: 05.05.2009 | Комментарии (0)

И все из-за того, что лекарства на полуострове теперь продают только с инструкцией на украинском языке - без русского перевода. Понять, как принимать препарат порой невозможно. В итоге, все больше людей попадают в больницы с так называемым медикоментозным отравлением.
На государственном украинском языке, без русского перевода, печатаются аннотации к большинству лекарственных препаратов, зарегистрированных на территории Украины. Это политика Минзд ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 851 | Добавил: sveta | Дата: 05.05.2009 | Комментарии (0)

В прошлом году юкагирский поэт и научный деятель Республики Саха (Якутия) Улуро Адо - Гаврил Николаевич Курилов отметил свой 70-летний юбилей, а весной этого года он решил посетить свою малую родину, чтобы объединить усилия юкагиров для сохранения родного языка и культуры предков.

Первая встреча была организована в Черском коллективом библиотеки Нижнеколымского района и посвящена Году молодежи. В литературный салон «Вдохновение» были приглаше ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 989 | Добавил: sveta | Дата: 05.05.2009 | Комментарии (0)

С апреля с.г. на Общественном телевидении Нагорного Карабаха действует программа на русском языке "Вестник", включающая в себя новостной блок, резюме, рубрики "Интересные люди", "Гости Карабаха" и др.


Как сообщил ИА REGNUM Новости руководитель Русской службы Общественного телевидения НКР Сейран Карапетян, в рамках программы демонстрируются различные сюжеты о жизни русской общины НКР и русскоязычной интеллигенции республики. Гостями програ ... Читать дальше »
Категория: Новости русского языка | Просмотров: 945 | Добавил: sveta | Дата: 05.05.2009 | Комментарии (0)

Американский ученый разработал компьютерную программу для перевода химических формул на 13 языков. Статья с описанием работы нового алгоритма опубликована в журнале Journal of Chemical Information and Modeling.

Автор алгоритма проверил его эффективность для 250 тысяч различных химических соединений. Программа безошибочно перевела названия веществ в 98 процентах случаев.

До сих пор перевод названий химических соединений на различные язы ... Читать дальше »
Категория: Новости перевода | Просмотров: 834 | Добавил: sveta | Дата: 05.05.2009 | Комментарии (0)

4 мая в Сочи открылась Неделя иностранных языков, которую организует Центр творческого развития и гуманитарного образования.

"Сегодня выступали самые маленькие участники - дети 6-ти лет - на красочном празднике тропических овощей и фруктов "Tropical Party", - рассказала ЮГА.ру методист ЦТРиГО Наталья Беличенко. - Они показывали, чему  научились на уроках английского языка в Центре. Звучали песни, стихи и загадки на английском языке".
... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 850 | Добавил: sveta | Дата: 05.05.2009 | Комментарии (0)

5