11:09 Лингвисты мира обсуждают трудности русского языка | |
«Надо признать, что грамматика русского языка достаточно сложна. Но для тех, кто любит этот язык, его культуру, это несложно. Мне очень нравится фраза из «Евгения Онегина»: «Но я другому отдана и буду век ему верна», - считает Керами Юнал, заведующий кафедрой университета г. Стамбула (Турция). В Пензу также приехали преподаватели из Москвы, Санкт-Петербурга. Главный вопрос - как сделать русский язык более понятным для иностранцев. «Граждане некоторых стран - например, Турции и Индии - быстро обучаются русскому языку, а вот вьетнамцам и китайцам сложнее. Есть определенные сложности в подходе к обучению», - отметил декан факультета по работе с иностранными студентами ПГПУ Виктор Чернецов. Проблему решали сообща, ученые с большим преподавательским опытом подсказывали друг другу пути выхода. Керами Юнал тоже не молчал. «Род очень сложен, в нашем языке нет рода, а в русском есть женский, мужской и средний. Поэтому мы их все время путаем», - рассуждал о сложностях русского языка Керами Юнал. Лучшие преподаватели международного уровня два дня будут говорить о трудностях русского языка. 20 мая запланирована экскурсия в Тарханы. Источник | |
|
Всего комментариев: 0 | |