Главная » 2010 » Апрель » 12
По оценкам наблюдателей, после принятия закона о государственном языке срочно учить таджикский или пользоваться услугами переводчиков вынуждены не менее четверти проживающих в стране этнических таджиков.

На днях мэр Душанбе подписал постановление, в соответствии с которым все рекламные носители и вывески на зданиях отныне должны быть только на государственном – таджикском – языке. Впрочем, это п ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 1103 | Добавил: sveta | Дата: 12.04.2010 | Комментарии (0)

В международной авиации в качестве языка ведения переговоров используется только английский язык. Об этом корреспонденту ИА REGNUM Новости сообщила пресс-секретарь Главного управления гражданской авиации Армении Нелли Черчинян.


Тем не менее, Черчинян не стала комментировать тот факт, что до катастрофы польского борта N1 под Смоленском диспетчеры общались с польским экипажем на русском языке. ... Читать дальше »
Категория: Новости английского языка | Просмотров: 1725 | Добавил: sveta | Дата: 12.04.2010 | Комментарии (10)

Депутаты намерены жестко защищать права русского алфавита
На следующей неделе Госдума мощно выступит в защиту родного языка и конституционного права граждан РФ получать информацию только на нем. На среду уже запланировано голосование по парламентскому запросу вице-премьеру Сергею Иванову. Депутатов возмутило поведение руководства аэропорта «Шереметьево», которое называет свои терминалы латинскими ... Читать дальше »
Категория: Новости русского языка | Просмотров: 813 | Добавил: sveta | Дата: 12.04.2010 | Комментарии (0)

Обязательный дубляж фильмов на украинский язык прописан в законодательстве и подкреплен судебными решениями, заявил министр культуры Украины Михаил Кулиняк.
Отвечая на вопрос о том, разделяет ли министр культуры позицию министра образования Табачника об отмене стопроцентного дубляжа иностранных фильмов на украинский язык, Кулиняк сказал, что поддерживает исключительно нормы законодательства и реше ... Читать дальше »
Категория: Новости украинского языка | Просмотров: 1440 | Добавил: sveta | Дата: 12.04.2010 | Комментарии (0)

Институт перевода Библии выпустил на крымско-татарском языке книгу «Теврат», которая включает в себя три книги Ветхого Завета — Бытие, Исход и Второзаконие.

Эти первые три подготовленные книги Пятикнижия было решено издать по просьбам читателей, не дожидаясь, пока будет завершена работа над книгой Левит и книгой Чисел, которые пока находятся на стадии перевода.

Ранее на крымско-татарско ... Читать дальше »
Категория: Новости перевода | Просмотров: 1012 | Добавил: sveta | Дата: 12.04.2010 | Комментарии (0)

Серию издаваемых Институтом перевода Библии полных переводов Нового Завета на языки народов Дагестана пополнил перевод на табасаранский язык.

Табасаранцы — один из коренных народов Дагестана, проживающий на юго-востоке республики. Относится к числу наиболее многочисленных этносов Дагестана — согласно переписи 2002 г. численность табасаранцев составляет около 130 тыс. человек. Основная часть та ... Читать дальше »
Категория: Новости перевода | Просмотров: 1315 | Добавил: sveta | Дата: 12.04.2010 | Комментарии (0)

Выпускники кафедры русского языка и литературы Кабульского государственного университета
В самом крупном свадебном и банкетном салоне "Кабул - Дубай" афганской столицы, расположенном на проспекте Дар уль-Аман, в воскресенье состоялось празднование выпуска бакалавров кафедры русского языка и литературы Кабульского государственного университета, передает корреспондент РИА Новости с места события.
< ... Читать дальше »
Категория: Новости русского языка | Просмотров: 1019 | Добавил: sveta | Дата: 12.04.2010 | Комментарии (0)

5