Главная » 2010 » Январь » 10 » Русскоговорящих молдаван научат молдавскому языку в кинотеатрах
13:49
Русскоговорящих молдаван научат молдавскому языку в кинотеатрах
Фильмы в кинотеатрах Молдавии с дубляжом на русском языке должны сопровождаться в обязательном порядке титрами на государственном языке. Такое требование выдвинули власти страны.

Как сообщает РБК со ссылкой на молдавское правительство, премьер-министр Молдавии Владимир Филат потребовал от министра культуры Бориса Фокши внести соответствующие изменения в законодательство.

По словам министра культуры Молдавии, после принятия таких мер русскоговорящие жители Молдавии будут иметь возможность выучить родной язык земли, где они проживают.

Отметим, что в последнее время в социальной сети Facebook была создана группа, которая поддерживает введение субтитров на румынском языке в кинотеатрах Молдавии. Члены группы, которая насчитывает более 1,2 тыс. человек, полагают, что трансляция фильмов на русском языке в кинотеатрах страны нарушает закон о защите прав потребителей, и расценивают это как дискриминацию.

В настоящее время крупнейшая сеть кинотеатров в Молдавии «Патрия» демонстрирует фильмы с русским дубляжом.
Дарья Неклюдова
Источник
Категория: Новости языков | Просмотров: 953 | Добавил: sveta | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
5