Главная » 2010 » Январь » 26
GF EU agencies spend approximately one billion euros per annum on translating documents between the 23 official EU languages. If a machine translation project funded by the organisation is successful, in the future, this sum could be reduced considerably.
 
In contrast to Google's ... Читать дальше »
Категория: Новости перевода | Просмотров: 1034 | Добавил: Milneral | Дата: 26.01.2010 | Комментарии (1)

Ученые США показали, что нелюбовь к математике девочкам неосознанно прививается учителями уже в начальной школе.

В школах США 90% учителей математики - женщины, и это, как выяснилось, не очень хорошо. Сотрудники Университета Чикаго (США) проинспектировали 52 мальчиков и 65 девочек, обучающихся в первом и втором классах у 17 преподавателей.

Психологам известно, что на юных школьников огромно ... Читать дальше »
Категория: Новости образования | Просмотров: 873 | Добавил: sveta | Дата: 26.01.2010 | Комментарии (0)

Вчителі Луганська чекають масового недобору учнів в 10-12 класи. За їх прогнозами, які базуються на словах і намірах батьків учнів, багато школярів після 9-го класу відразу підуть в ПТУ або коледжі.

"Швидше за все, так і буде. З п'яти 9-х класів буде два, а то і один 10-й", - розповіла Олена Балакірєва, вчителька інформатики КУ "ЛСОШ №37".

За її словами, точна інформація з'явиться лише у ве ... Читать дальше »
Категория: Новости образования | Просмотров: 896 | Добавил: sveta | Дата: 26.01.2010 | Комментарии (0)

Тепер закінчення школи 11-класники святкуватимуть до початку тестування - в кінці травня, а не в 20-х числах червня, як це було у минулому і всі попередні роки. Спочатку планувалося провести вручення атестатів 31 травня, проте у зв'язку з проведенням 30 травня виборів в місцеві ради торжества у школах довелося перенести.

"У всіх школах з 1 по 18 травня пройдуть підсумкові контрольні роботи, 27 тра ... Читать дальше »
Категория: Новости образования | Просмотров: 869 | Добавил: sveta | Дата: 26.01.2010 | Комментарии (0)

Борис Ельцин, уходя с поста президента, наказал своему преемнику: "Берегите Россию", Минтимер Шаймиев своему: "Сохраняйте преемственность". Разница очевидна. Недаром во время ельцинского "разгула демократии" шаймиевский Татарстан называли одни - островком стабильности, другие - заповедником застоя. И когда Шаймиеву пришло время перестать быть президентом Татарстана, то и новое место в строю, найденное им ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 860 | Добавил: sveta | Дата: 26.01.2010 | Комментарии (0)

Бобби Макферрин совершил очередное чудо – представил в Москве свою оперу «Боббл», в которой рассказал, как справиться с последствиями вавилонского столпотворения.

Бобби Макферрин – один из тех артистов, приглашая которых, организаторы концертов могут не бояться. Его шоу всенепременно собирают аншлаги, а публика на каждое следующее приводит новых людей, решивших убедиться в верности рекомендаций, которые обычно заключаются в одном слов ... Читать дальше »
Категория: Интересные факты | Просмотров: 1610 | Добавил: sveta | Дата: 26.01.2010 | Комментарии (0)

Проблемы защиты прав российских соотечественников, притеснение русского языка в Прибалтике и на Украине, а также планы по возвращению в Россию предметов ее культурного достояния стали темами круглого стола, проведенного в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке Международным советом российских соотечественников (МСРС) при содействии Потспредства РФ.

МСРС, созданный в 2002 году, впервые провел свою презентацию ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 886 | Добавил: sveta | Дата: 26.01.2010 | Комментарии (0)

5