Не рубите коту хвост по кусочкам, или как правильно учить английскую грамматику.
В Болгарии есть такой анекдот.
Жадные габровцы, чтобы экономить на отоплении, отрубают коту хвост, чтобы быстрее закрывать за ним дверь.
Так вот, злобный габровец отрубит хвост коту сразу, а добрый , чтобы
коту было не так больно, отрезает его маленькими кусочками...
Точно так же, "добренькие" преподаватели английского, чтобы нам было не так страшно учить английскую грамматику, дают ее нам маааленькими кусочками, разрозненно, бессистемно, отрывками. А потом удивляются, почему после многих месяцев и лет такой учебы их ученики могут только бездумно повторять зазубренные фразы, или говорят одними инфинитивами. Или вспоминают правила и формулируют предложение только через пять минут после того, как несчастный иностранец уже ушел, так и не дождавшись ответа, как пройти к ближайшей станции метро...
Так и я, после безуспешных попыток разобраться в английской грамматике за 6 лет обучения в школе, 6 лет в институте и 3-х лет самостоятельно и с помощью разных курсов, совсем уж отчаялся хоть как-то разобраться в этой отрасли знания. Хотя на отсутствие способностей и интеллекта не могу пожаловаться - закончил школу с золотой медалью, постоянно побеждал на районных олимпиадах, и в институте не пас задних, и даже высшая математика и теоретическая механика не вызывали у меня никаких затруднений.
Но все попытки понять грамматику упирались в неподъемность множества правил, нелогичность еще большего количества исключений из них и полное отсутствие какой-бы то ни было системы и логичности во всем этом беспределе.
Отчаявшись найти логику в языке, я попытался взять его с другой стороны - путем имитационно-тренировочных упражнений по методу Замяткина. На удивление, он оказался на редкость эффективным, и после упорных, хоть и не продолжительных тренировок я стал прекрасно слышать все английские звуки и слова. Исчез ужасный акцент, я начал частично понимать смысл английских фильмов без перевода и читать статьи и книги без словаря.
Но выдать самому что-то осмысленное и хоть чуть-чуть сложнее чем "This is a table" и "My name is Vasya" не удавалось ну никак.
В попытках найти "золотой ключик" к языку был создан проект "Филолингвия", на котором в скором времени я собрал более 120 разных методов, и гораздо больше разнообразных советов, секретов, методик и упражнений. В погоне за пополнением коллекции как-то отошла на задний план задача изучения языка, и время тратилось на изучение методик и сбор информации на эту тему...
Все-же задача требовала решения, и я занялся поиском тренингов, которые позволили бы в короткий промежуток времени преодолеть языковый барьер и совершить прорыв в овладении языком. Как оказалось, интенсивы проводят в основном летом, и найти что-то подходящее в Киеве осенью никак не удавалось...
Но не зря говорится, что "кто ищет, тот всегда найдет". Мне поступила информация о том, что в Киеве открываются курсы по методу Сусанны Жуковой де-Бове, в формате интенсивного двухдневного тренинга раз в месяц. Такой формат меня вполне устраивал, и я без раздумий записался на них. Тем более, что я об этом методе знал уже не один год, разместил статьи о нем у себя на сайте и вел переписку с автором.
Два дня тренинга пролетели незаметно, в активной и интересной работе, с талантливым и энергичным Учителем, вкладывающей в работу всю свою душу. Информации было настолько много и она подавалась настолько с необычной и неформальной точки зрения, что порой казалось, что в голове полная каша и мозги начнут вытекать через уши :)
Но какое же было мое удивление утром в понедельник, когда я проснулся и мне дошло, что я понимаю систему английских времен, именно как систему, логичную и понятную, и все формы имеют свой смысл и предназначение, и я могу ими пользоваться. Осталось только натренировать их на уровне автоматизма, что я умею и чего не боюсь, и мой английский приобретет качественно новый уровень, о котором раньше даже не мог и мечтать.
Оказалось, английская грамматика не такая уж страшная и очень логичная, просто нужно эту логику понять. А понять ее можно только всю целиком, в системе. И все попытки изучить ее по кусочкам в виде правил подобны попыткам слепцов из древней притчи понять, что такое слон, ощупывая каждый его разные части.
Так что не мучайте себя зря, не рубите хвост кусочками и не изучайте слона наощупь! Выход из лабиринта можно найти, только поднявшись над ним и увидев его план целиком, иначе можно годами безрезультатно бродить по изгибам курсов и поворотам репетиторов, открывая очередную дверь нового учебника и не находя за ней никакого выхода!
Нельзя понять английскую грамматику частично, это все-равно как быть "немножко беременной" или "слегка спящим". И самый простой и логичный путь предлагает Сусанна Жукова де-Бове, на курсах по ее методу.
Курсы доступны в Минске, Москве и с недавней поры и Киеве, организовывает их компания Hocktraining, в группах еще есть свободные места. Поторопитесь, иначе поезд к свободному владению всеми средствами и формами Английского уедет без вас, оставив вас на станции "Герундий" продолжать годами безрезультатно зубрить нудные правила...
Категория: Практика. | Добавил: tivita (30.11.2009)
| Автор: Виталий Диброва
Просмотров: 7840
| Рейтинг: 4.8 |
Вы овладеете английским!
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
здравствуйте, я являюсь преподавателем на курсах английского по методике Сусанны Жуковой дэ Бове. хочется сказать, что методика и вправду уникальна, такой легкой подачи я не встречала нигде! все очень структурно, схематично и наглядно ,и без лишней воды, которая только забивает наше сознание. что касается эффективности данной методики, то тут я сама провела один эксперимент: я объяснила нашу систему английских времен (согласитесь, наболевший вопрос) ребенку 5го класса. как вы думаете, какой был результат? ей все было ПОНЯТНО!!!!!!!! как видите, методика настолько проста для восприятия, что ее понимает даже ребенок!
Всем привет! Я вот бродила по степям интернета и случайно попала на ваш сайт, и не могла поверить своим глазам: здесь речь шла о тех самых курсах, на которых я изучаю английский язык. Я никогда не думала, что иностранный язык можно изучать с удовольствием и абсолютным пониманием, а не путем зубрения многочисленных правил. Я действительно счастлива, все так в жизни сложилось и я попала именно на эти курсы. Огромным паюсом, просто ПЛЮСИЩЕМ методики Сусанны Жуковой де-Бове является то, что она развивает логическое мышление, я уже не говорю о том, что нигде еще я не встречала настолько простого доступного для понимания объяснения английских времен!!! Спасибо вам огромное!!!!!!!!!!!!!!!
знаете, я долгое время изучала английский на профессиональном уровне, и сколько слез пролила потому что не давались мне английские времена, а потом посмотрела лекцию по временам по методике Сусанны Жуковой дэ Бовэ и подумала:"вот если бы мне один раз объяснили ТАК!, скольких бы лет тупой зубрежки и написания наугад можно было бы избежать!!!!!!". лекция в 40мин дала мне в сотни раз больше 8 лет изучения "по старинке". огромное спасибо автору методики!
Без имени пишет: Перед вами сидит обычная совковая тётка и лапшу народу вешает. Хм! Уже до неё столько писали - писали - писали - писали - ссали - ссали - обкакались ===========================================================
Я считаю эти слова откровенным хамством и оскорблением. Не первый раз встречаюсь с автором подобных строк в Интернете - это ГАДЗИНСКИЙ - ...он всех авторов хаит на своем сайте и меня в том числе, причем безосновательно: сам ничего не читал и даже не удосужился что-либо прочесть, потому что, с его колокольни, все авторы в мире дураки, кроме него. Полагаю, что слова его оскорбительны и должны быть просто удалены.
16Best New-Year wishes from the btc-best. website(28.12.2009 18:53)
[Материал]
Не рубите коту хвост по кусочкам, или как правильно учить английскую грамматику. Don't chop the cat's tail into pieces meaning how to correctly learn the English grammar.
What the author is saying is all bull. Too much talk and no cider.
11 n1954 от (06.12.2009 17:41)пишет: Spasibo.Помолитесь богу, чтобы уменя было здоровье и я напишу про английскую грамматику. Проектов больше, чем здоровья. ===========================================================
Вот сижу и упорно думаю (даже на фото видно :-)): почему люди так наивны и думают, что "написать ПРО английскую грамматику" это так просто?
Доброе время суток, Виталий!(tivita) Хочу сразу поблагодарить Вас за хорошую и интересно написанную статью. По крайней мере теперь я точно знаю и уверена, что времена Вы точно поняли :-), и мы можем уверенно двигаться дальше в языке.
Очень жаль, что продолжение курса в Киеве не состоялось в декабре: половина группы попросили перенести наши следующие занятия на январь. Честно говоря, я очень жду нашу очередную встречу на занятиях, чтобы показать всем вам дальше английский язык, чтобы вы смогли на нем заговорить и заговорить быстро и красиво. Скажу вам честно: после тех двух дней занятий в Киеве я была как выжатый лимон, сил уже не было никаких, но это того стоило! Прочитала Вашу статью, и она меня воодушевила на дальнейшую работу с киевской группой и не с одной! Как приятно, когда твои старания люди могут оценить, это придает силы и появляется желание творить дальше. На следующей встрече я планирую показать группе, что употребление всех английских времен ограничивается на самом деле всего 30 ситуациями. Хотя большинство наших русскоязычных людей тратят годы на изучение английского языка и времен в частности, но эти ситуации так и не понимают до конца и не чувствуют их, потому что не понимают главного: а зачем англичанам вообще понадобилось столько времен ? На самом деле в английском языке, также как и в русском языке, всего три времени + плюс искусственное Future in the Past, употребление которого объясняется за считанные минуты, как вы смогли убедиться на наших занятиях, а не за годы... Я опять за свое: за английский.:-) Люблю я свое дело. А вообще, Виталий, пока я в отпуске плавала в Красном море, меня осенили новые идеи как подать еще интереснее все структуры английской разговорной речи и все это на базе, понятное дело, только времен. Красное море, на котором я провела свой отпуск, очень хорошо помогает мыслить. И у меня будет возможность на занятиях поделиться с вами своими новыми достижениями в обучении вас английскому языку. Первая группа в Киеве для меня очень важна. Давно люблю этот город. В молодости жила и работала в нем, здесь же родилась моя дочь Наталья. Я никогда не думала , что судьба занесет меня опять в Киев... Благодаря американской компании "Hock Training", в которой английский язык сегодня преподается по моей методике, и лично господину Брайану Хок, которому понравилась моя методика преподавания английского языка, у киевлян сегодня тоже появилась возможность постичь английскую речь через глубокое понимание, осмысление и постеппено вырабатывающееся чутье к иностранному английскому языку. И я от души рада, что я снова в Киеве, и что я могу быть полезна людям!
То, что я понял за два дня на курсах Сусанны, на стандартных курсах объясняют два года. Но, к окончанию этих двух лет все успевают забыть все то, с чего начинали, и цикл можно начинать сначала А два года на курсах это в среднем по 100 баксов в месяц получится под 2000
А диск кстати стоит уже не 4000 рублей, а 6000 И отлично покупается, люди пользуются и очень благодарны. А еслы Вы себя оцениваете в 5 копеек, так почему другие должны платить вам больше?
Кстати, руководство Вашей страны следует точно вашему совету - отдает Америке и Европе бесплатно (за бумажки, которые по сути ничего не стоят и которых те напечатают сколько захотят) все свои ресурсы и богатства, взамен получая (пока) дешевый ширпотреб и псевдоеду (бусы для индейцев ) Обкрадывая своих детей и внуков
бесплатно можно отдавать то, что для души - эсперанто, например. Или теорему о сходимости непрерывных функций А то, что для бизнеса - должно стоить денег. Английский язык - язык бизнеса, и англичане делают на этом около 40 млрд. $ в год. А мы, получается, должны нести денежки только англичанам и американцам, а свое все отдавать бесплатно? Уж не агент ли вы английского империализма, Николай? Кстати, что бесплатно достается, то так и ценится. Никто, кстати, не мешает Вам написать хорошее и краткое объяснение английской грамматики. Я с удовольствием помогу вам его распространять бесплатно
Уши вянут от рекламы. Рассказывают анекдот, говорят правильные вещи. А кончается поток одним и тем же: несите нам ваши золотые монетки, мы их зароем и будет вам счастье, а не принесёте нам монетки - останетесь в дураках. Тоска!
Можешь растолковать грамматику - напиши книжку и продавай по разумной цене, как Драгункин или Джина или Колпачи. Можешь объясннть фонетику - выпусти диск за сто рублей, а не за 4000 р. Иначе ты мошенник, коим уже несть числа
Виталий с юмором у Вас всё отлично! А Ваша идея собрать на одном сайте различные методы и методики изучения иностранных языков заслуживает всяческих похвал. Очень заинтересовал метод Сусанны Жуковой де-Бове.Возможно это как раз то ,что мне нужно.
Чтобы написать комментарий к статье, нужно ввести свое имя и почтовый адрес в соответствующие поля формы в оранжевой рамочек под рекламой от Яндекса (см. рисунок) и ввести 4 цветные цифры с капчи в поле слева от нее. Затем набрать текст и нажать кнопку "добавить комментарий" А еще лучше пройти по ссылке "зарегистрирваться" вверху страницы, и тогда никаких данных больше вводить не придется, достаточно будет один раз войти на сайт.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
0
