My language - my friend!
Пошел как-то один дурак на рыбалку. Звали его, скажем, Ваня. Иван, то есть.
Ну, и поймал этот самый Иван-дурак рыбку. И вот ведь, не простую рыбку, серебряную или, там, бронзовую, а самую, что ни на есть, золотую. Известное дело, дуракам всегда везёт. И вот, значит, молвит эта самая рыбка своим рыбьим голосом, дескать, пустил бы ты меня, дурак, обратно в водоем, у меня, мол, там дети малые и всё такое. А я, говорит, тебе за это так отслужу, что мало не покажется. Любые, говорит, твои дурацкие желания исполню, и будет тебе счастье. А что Иван? А Иван, по причине незнания всяких рыбьих и прочих иностранных язЫков, посмеялся про себя над тем, как эта самая рыбка ртом чего-то пытается изобразить, а потом взял, да и засолил бедную. Да ещё потом, употребляя её под пиво, рассказал друзьям, таким же дуракам, как и он, про то, как смешно вот эта рыбка что-то лопотала по-своему. Вот так и сожрал дурак свое счастье и запил его пивом. Вкусно! Да, к чему это я? А к тому, детки, что хорошо бы вам изучить пару-тройку языков каких иностранных. Это чтобы счастье свое, значит, не про…, в общем, не проморгать его, когда оно само к вам приплывет. Прямо в руки. Или в сети.
Success fishing!

из блога http://roma-2.livejournal.com/