В электорнную машину,переводившую с испанского на английский, была заложена фраза:"Сильные духом, но слабые телом".В переводе она выглядела так: "Подходящие виски, но плохое мясо".