Главная » 2009 » Сентябрь » 06
Мирей Матье не нужна фонограмма. В этом лишний раз убедились все присутствующие на пресс- конференции, посвященной открытию международного военно-музыкального фестиваля "Спасская башня",

Живая легенда французского шансона Мирей Матье пообещала исполнить на фестивале старинный русский романс "Очи черные" на русском языке. "Я рада, что на фестивале будут звучать и русские, и французские песни - ведь у музыки нет границ и предрассудков; она живе ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 1241 | Добавил: sveta | Дата: 06.09.2009 | Комментарии (0)

Американские блоггеры начали общественную кампанию по стихийному переводу статьи о России, которая была опубликована в американской версии журнала GQ, но изъята из российской версии издания.
Статья Скотта Андерсона "Владимир Путин – темное восхождение к власти" посвящена расследованию террористических актов в России в конце 90-х и основана на интервью с бывшим сотрудником российских спецслужб Михаилом Трепашкиным.

Он рассказал американскому ... Читать дальше »
Категория: Новости перевода | Просмотров: 1159 | Добавил: sveta | Дата: 06.09.2009 | Комментарии (3)

Лидер украинской Партии регионов обещает в случае избрания президентом Украины сделать всё возможное для того, чтобы русский язык стал вторым государственным в стране. Об этом Виктор Янукович заявил в прямом эфире областной государственной телерадиокомпании Одессы.

Он напомнил, что премьер-министр Юлия Тимошенко недавно выступила с заявлением, что русский язык не должен быть вторым государственным и на Украине может быть лишь один государстве ... Читать дальше »
Категория: Новости русского языка | Просмотров: 849 | Добавил: sveta | Дата: 06.09.2009 | Комментарии (0)

5