Когда мы учим английский, то часто задаемся вопросом о различных вариантах этого языка (будь-то акцент, лексика и др.). Здесь мы не будем касаться вопроса British English или American English, ибо, когда мы используем английский для поиска информации или развлечения в интернете мы приходим к выводу, там царит "сетевой" вариант.
Не случайно, как в USA, так и в UK был выпущен специальный словарь терминов интернет английского (NetLingo: The Internet Dictionary). Поэтому если вы, как не носитель языка, считаете что с интернетом и английским языком на "Ты", то это еще не значит, что они с вами тоже. Даже не будучи новичком, вы, тем не менее, рискуете оказаться в тупике перед загадочными символами и странными закорючками, разбросанными по текстам электронной почты, в чатах, на сайтах интернет игр и проч. Избежать подобной ситуации поможет, как всегда, знание. Два основных типа символов, с которыми вы, скорее всего, столкнетесь, это т.н. смайлики (smileys) и аббревиатура (abbreviations), которая бывает в виде акронимов (acronyms) и инициализмов (initialisms).
Интернет аббревиатура
Конечно, акроним не является специфически интернетовским словом. Тем не менее, значительное число подобных слов появилось благодаря интернету. Ведь само слово Internet можно посчитать как аббревиатуру. На самом деле это два слова International и Network(s). Второй же, но не менее известной среди пользователей сети, аббревиатурой является www или World Wide Web (т.е. всемирная паутина).
Акронимы и инициализмы отличаются не сильно. Оба являются сокращениями, но различаются "произношением". Так, например, NATO (North Atlantic Treaty Organisation) - это акроним, ибо читается как будто это полноценное слово. В случае же с www или html (Hypertext Markup Language, то есть, стандартный язык, используемый для создания страниц www), мы должны произнести слово по буквам. Это и есть инициальная аббревиатура.
Акронимы и инициализмы
Ниже приведен список наиболее часто встречающихся в интернете сокращений. Так что вас больше не собьет с толку ни TLAs (Three Letter Acronyms) ни ETLAs (Extended Three Letter Acronyms).
AFK = Away From Keyboard ASL? = Age? Sex? Location? B4 = Before BAK = Back At Keyboard BBL = Be Back Later BRB = Be Right Back BTW = By The Way FAQs = Frequently Asked Questions IMHO = In My Humble Opinion L8R = Later LOL = Laughs Out Loud MOF? = Male Or Female? NM or N/M = Never Mind (or Not Much) NP or N/P = No Problem OMG = Oh My God UR = Your / You're W/ = With AFAICT = As Far As I Can Tell AFAIK = As Far As I Know AIUI = As I Understand It BST = But Seriously Though BTDT = Been There, Done That CUL See you Later F2F = Face to Face FOAF = Friend Of A Friend FYI = For Your Information GA = Go Ahead GAL = Get A Life GIGO = Garbage In, Garbage Out IME = In My Experience IMNSHO = In My Not-So-Humble Opinion IMO = In My Opinion IOW = In Other Words IRL = In Real Life ISTM = It Seems To Me ITRO = In The Region Of IWBNI = It Would Be Nice If IYSWIM = If You See What I Mean JAM = Just A Minute KISS = Keep It Simple, Stupid MOTOS = Member Of The Opposite Sex OIC = Oh, I See OTOH = On The Other Hand OTT = Over The Top RUOK =Are you OK? TIA = Thanks In Advance TNX = Thanks TTYL= Talk To You Later TVM = Thanks Very Much WRT = With Regard To WTH = What The Hell (similarly: WTF) YABA = Yet Another Bloody Acronym YHM You Have Mail
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
Когда мы учим английский, то часто задаемся вопросом о различных вариантах этого языка (будь-то акцент, лексика и др.). Здесь мы не будем касаться вопроса British English или American English, ибо, когда мы используем английский для поиска информации или развлечения в интернете мы приходим к выводу, там царит "сетевой" вариант.
