Гость. Собственного производства... 05.04.2009, Воскресенье
Шотландец угощает дорогого гостя жареной картошкой, приговаривая: - Ешьте, не стесняйтесь! Она собственного производства... - Но у вас же нет огорода!? - Мы с женой купили себе место на кладбище, но, слава богу, ещё живы - я и сажаю там картошку.
А мне забавно читать по-украински... У моего отца и бабушки украинский был родным, но они на нём мало говорили. Да и рос я в Казахстане - там Латынью был русский - его и старательно учил. Но одну книжку, "Человек-Амфибия", Беляяева, я в детстве всё-таки на "родном-хохляцком" прочёл. Вас я понимаю, а сам так сказать не могу... Прочно, видимо, в детстве от бабушки "засело". У меня до сих пор есть штук 10 "старых" книжек на украинском (20-30 годы). Только я их не продам - не просите! Память, знаете ли, о предках - покойных бабушке и папе. Пусть будут!
Тivita ! Ти дуже добре пишеш ,але я хочу виразити мої думки .. Кожного разу я питаю себе ,чому люди так мало пишуть власні думки.. І люди це не тільки молодь..На однокласники ру. я зустрів багато своїх учнів ..Женя і Маруся ..Тепер вони вже 56 років.Не пишуть ,бо у них багато роботи ..Андрій і Вадім ..47 років .. Арина ..50 років ..Не пише.Марина ,Люда,Віталій і інші ...Не пишуть ..А я думав ,що вони зможуть виражати власні думки ..Один з моїх учнів судився з властями за його взгляди...Суд за кордоном признав його правим ...І я боюсь йому писати ,щоб йому не нашкодити .Я хотів переписуватись на арабскій мові с молодою жінкою ...с Сірії..Вона мені написала ,що боїтся не чоловіка ,а ....Боїтся ,что подумають ,чому вона переписуєтся з тим ,який пише і на івріті ... Я твій сайт вважаю за дуже добрий язиковий сайт ...Дуже жаль ,що поки що люди пишуть свої думки..Я заставляю мою жінку переводити на англійску мову ... В кожному моєму письмі я запрошую всіх виражати свої власні думки ..
Сучасна молодь дуже погано володіє мовою і тому вони соромляться писати або пишуть ерзац-мовою ГИ ЛОЛ ПРЕВЕД ЗАЧОТ +1 Тому насправді коментарів так мало Наша задача як дорослих і зрілих людей подати приклад молодшому поколінню в користуванні мовою та засобами інтернету.
tivita !Спасибо за анекдот! Может, я дам вам права модератора и вы будете писать прямо в блог, а не в комментарии? Це хороша думка ..Як связок між людьми ,що мають інтерес у вивченні мов ,як дорогу до реального життя.. Віталій ! Я думаю ,що в комментарії повинні писати багато людей ...
CAKiska (USA) прислала "Лучшие 13 анекдотов дня" и новости сайта "Омен"...Этот анекдот очень подходит к " My wife and I bought a place in the cemetery, but, thank God, still alive - I plant potatoes ". Обычно ,что там где рассказывают анекдоты ,кто-то другой продолжает рассказ... :p
Четыре мужика несут гроб с телом пятого. Гроб тяжелый.. Жарко. Один вынул из кармана бутылку водки поллитровую, сам глотнул, передал другому, тот третьему, тот четвертому. Четвёртый вернул первому. Первый смотрит - 100 грамм осталось, окликает он второго: - Петро, ты выпил? - Выпил. - А Ивану дал? - Дал. - А Кондрат выпил? - Выпил. - А Свирид? - Так он же мёртвый! - Что, такой мертвый, что и сто грамм не выпьет?
Best 13 anecdotes of the day
Four peasants bear coffin with the body of the fifth. Coffin is heavy. It is hot. One took out from the pocket the bottle of vodka half-liter, itself took a sip, transmitted to another, that to the third, that to the fourth. The fourth returned to the first. The first looks - 100 grams remained, he called the second: -Peter ,you did drink? - I drank. - And to Ivan you did give? - I gave. - And Kondrat did drink? -He drank. - At what Svirid ? - So ,he is the same corpse! - That, such corpse, that also one hundred grams he will not drink?
Собственного производства...:devil: Own production Шотландец угощает дорогого гостя жареной картошкой, приговаривая: Scot entertains welcome dear guest chips, sentencing: - Ешьте, не стесняйтесь! Она собственного производства... - Eat, do not be shy! It is from our own production ...:evil: - Но у вас же нет огорода!? - But you do not have a garden!? - Мы с женой купили себе место на кладбище, но, слава богу, ещё живы - я и сажаю там картошку. -My wife and I bought a place in the cemetery, but, thank God, still alive - I plant potatoes there:dont:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Шотландец угощает дорогого гостя жареной картошкой, приговаривая:
0
Прочно, видимо, в детстве от бабушки "засело". У меня до сих пор есть штук 10 "старых" книжек на украинском (20-30 годы). Только я их не продам - не просите! Память, знаете ли, о предках - покойных бабушке и папе. Пусть будут! 
:p 
Шотландец угощает дорогого гостя жареной картошкой, приговаривая: 
