Главная » 2009 » Май » 14 » Покупка замка.
12:27
Гость. Покупка замка. 14.05.2009, Четверг
Американец покупает в Шотландии замок:
- Ммм... Я бы купил ваш замок, но только если в нем есть привидения.
Хозяин:
- Вот уж не знаю... За 800 лет ни одного не видел...




Источник
Категория: Юмор | Просмотров: 801 | Добавил: sveta | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 1
1  
Это автоматический перевод Гугль.А есть и другие автоматические переводчики .Очень интересно сравнение разных автоматических переводчиков.Вот переводчик переводит на Американский (США)английский...Люди! Есть вы изучаете английский язык ,то выскажите своё мнение по переводу Гугль .Этот разговор может быть очень полезным.Докажите ,что на Филолингвия нет привидений ,а есть люди ,которые уже знают английский язык ,или стараются его изучить.

Buy a castle.
American buys a castle in Scotland:
- Hmmm ... I would buy your castle, but only if it has a ghost.
Owner:
- That I do not know ... For 800 years no one has not seen ...

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
5