Главная » 2009 » Август » 13 » В магазине канцтоваров
17:42
Гость. В магазине канцтоваров 13.08.2009, Четверг
В магазине канцтоваров:
- Мне нужен кульман.
- Нету Кульмана, в командировке...
- Да нет, мне для ватмана!
- Ватмана посадили...
- Нет, вы меня не так поняли, я - дизайнер!
- Вижу, что не Иванов!
Источник
Категория: Юмор | Просмотров: 844 | Добавил: sveta | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 2
2  
Спасибо за высокую оценку нашей скромной работы!
1  
Виталий и Света ! Ваши анекдоты самые хорошие ,что я встречал.Мой компьютер даёт мне перевод на разные языки..Это то ,о чём я думал .Понимать реальную жизнь через знание разных языков.Я стараюсь как-то "починить " автоматический перевод ..,но тут нужны хорошие знания не только в языках ,а и в реальной жизни.Что такое слова -Кульман и кульман ,whatman,Ватмана посадили...Что такое "посадили "?

В магазине канцтоваров
The shop and office supplies
The shop and office supplies:
- Мне нужен кульман.
- I need кульман.
- Нету Кульмана, в командировке...
-No Кульмана, traveling ...
- Да нет, мне для ватмана!
- No, for me whatman!
- Ватмана посадили...
-Whatman put ...
- Нет, вы меня не так поняли, я - дизайнер!
- No, you understood me wrong, I am - a designer!
- Вижу, что не Иванов!
- I can see that there Ivanov! tongue tongue tongue

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
5