Английские идиомы и фразовые глаголы ( CD1) помогут расширить Ваш словарный запас и обогатят Вашу речь выражениями, без которых невозможно свободное общение на английском языке. Английские идиомы - это широко употребимые пословицы и поговорки, а также разговорные обороты, которые делают нашу речь более эмоциональной и выразительной.
Фразовые глаголы в английском языке - это глаголы, представляющие собой сочетание глагол + частица. Данное сочетание является идиоматическим: его значение нельзя вывести из значений глагола и соответствующей частицы.
Фразовые глаголы часто употребляют со следующими словами: on, off, in, out, up, down, away, back, over, about, round, forward, through, along. И часто смысл глагола меняется.
Расположены по частоте употребления. Такая последовательность получилась после анализа 500 сценариев и 200 художественных произведений. Разумеется, строго на такой последовательности настаивать абсурдно. Важен лишь приблизительный порядок встречаемости.
Общее понятиеФразовые глаголы (глагольные словосочетания) — это устойчивые сочетания глагола и наречия, либо глагола и предлога, либо глагола с предлогом и наречием одновременно.