В сибирской глубинке на протяжении 10 лет проживает американская семья.
Они переехали в Россию и учатся выращивать картошку. Дуэйн Хэрон рассказал, похожа ли Сибирь на Канаду и нравятся ли его детям русские сказки. Американская семья постоянно практикуется в произношении русских слов. Даже во время работы, когда, например, расчищают от снега двор. Вместе с Дуэйн Хэроном приехали и его жена с дочерьми. Для Элизабет и Эбигель сибирские сугробы хороший повод для веселья.
В глухом поселке с революционным названием "Памяти 13 борцов" Дуэйн с семьей появился 10 лет назад. Сначала местные жители к чужеземцам отнеслись с подозрением. Пересуды шли: "Мол, что у нас в глубинке заморские гости забыли?"
Как рассказывает сам Дуэйн, к новому месту жительства он отнесся весьма придирчиво, проехал много сибирских деревушек. Слишком много степи - плохо, кругом одна тайга - тоже не очень. Когда попал в этот поселок, сразу понял - вот он идеальный баланс. И даже цифра 13 в названии не испугала отважного американца.
Природа как в Канаде, а люди совсем другие. Взялся за обустройство быта: очень быстро купленный ветхий дом превратился в добротный особняк. В округе поняли, что мужик приехал работящий, непьющий.
Светлана Яструб, жительница поселка "Памяти 13 борцов": "Приветливый, всегда здоровается, всегда спрашивает как дела".
Хозяйство в семье Хэрона образцовое. Большой летний коттедж достраивается. Вместе с женой Бони, тоже американкой, ждет 4 ребенка. Вот только с земледелием у супругов не заладилось. Как не бились, а картошка размером больше чем с куриное яйцо не вырастает.
Дуэйн Хэрон: "В Америке у нас говорят, что если человек хорошо выращивает, у него зеленые пальцы. У нас нет этого!"
3000 рублей, а это около 100 долларов в месяц, получал Дуэйн до недавнего времени в сельской школе за преподавание английского языка. Теперь стал зарабатывать немного больше, практикуя индивидуальные занятия, желающих учить язык много.
Алена Васякина, ученица 9 класса школы поселка "Памяти 13 борцов": "У нас с 5 класса очень часто менялись преподаватели английского. Он очень отличается. Намного лучше воспринимаем произношение и грамматику".
Дочкам Дуэйна одинаково интересны и сказка про репку, и про ковбоев в прериях. Про репку даже чаще просят рассказать. Отец семейства утверждает, что если решат дети принять российское гражданство, он противиться не будет. Да и сам он слова "у нас" теперь и к России, и к Америке одинаково применяет.
Дуэйн Хэрон: "Сколько зон времени? У нас 11. А в Америке у нас только 4. Сравнение между размером и количеством людей очень меня удивляет".
Скоро рождество и в семье Хэрона решили в этот раз его встречать без традиционной индейки. Еe заменят на гуся, говорят, так будет более "по-русски".
Категория: Американцы | Добавил: sveta (20.12.2008)
| Автор: Максим Максимов
Просмотров: 2325
| Рейтинг: 0.0 |
Вы овладеете английским!
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]