Русские - Народы мира - Каталог статей

Борис Игнатьев: «Нашим тренерам не хватает пофигизма»

– Ну, поначалу мне вообще было сложно: я не знал ни арабского, ни английского языка… Очень тяжело. Не было ни переводчиков, никого не было. И я самостоятельно пытался влезть в шкуру новой для меня жизни. Ну что могу сказать – первое, что стало заметным – отсутствие какой-либо дисциплины. Это обескураживало первое время; ну а потом – человек ко всему привыкает, и я адаптировался. Начал потихоньку изучать язык, и тот, и другой, работать. Сказать, что я получил удовлетворение от творческого процесса, я не могу, но от знакомства с новой страной, с новыми людьми – да. Как только бываю в ОАЭ, стараюсь приехать в те места, где я ходил, где я работал…

Побывал на Кубе

С мест сообщают, Куба
В марте этого года побывал на Кубе. Ездил сам, без путевок и турфирм. Гражданам России для туристических поездок на Кубу визы не нужны (в случае пребывания до 30 дней, кажется). Летел рейсом аэрофлота из Москвы.

Надоело молчать и соглашаться!

Знаете, что лично для меня самое сложное в жизни за границей? То, что зачастую приходится молчать и соглашаться, соглашаться и молчать. Спору нет, в иных компаниях в России тоже лучше держать язык за зубами, а то себе дороже выйдет: работала я в таких, где сотрудников постоянно прослушивают. Но все-таки можно найти способ высказать свою точку зрения, а здесь же приходится таранить железобетонные стереотипы. Да, русская, нет, не проститутка, да, замужем, да, работаю, нет, не нянькой, да, с высшим образованием.

Как я попала в Австрию.

Почти сразу по приезду с мужем мы благополучно развелись. Честно говоря, не помню, как мне удалось уговорить бывшего теперь мужа на это дело – без ссор и скандалов. Даже после развода мы еще долгое время были близкими людьми, пока просто не разошлись по жизни.
Теперь у меня и дома был компьютер. И с тем австрийцем мы переписывались еще интенсивнее. И уже перезванивались. Речь о том, чтобы нам быть вместе, уже не шла. Речь пошла о том, чтобы мне работать на него. И тогда, и даже сейчас я еще толком не понимаю всей концепции дела, которое он собирался развивать. Его идеей было некое глобальное международное интернет-сообщество, в котором можно было бы найти буквально все, всю информацию и все услуги – от мгновенного онлайн перевода чьей-то переписки до поиска в аренду домика на берегу Эгейского моря, в обмен на твою квартиру в Москве, например. Сейчас таких сервисов в интернете не счесть, но тогда, в 2000 году, это казалось инновационным.

Елена Коренева: “Самому главному меня научил отец”

Известная актриса — о семье, жизни в Америке и знакомстве с Бродским
Елена КОРЕНЕВА выросла в киношной семье. Ее отец — Алексей Коренев — известный режиссер, снявший такие картины, как "Большая перемена”, "По семейным обстоятельствам”… Мама работала на "Мосфильме”. Елена прославилась еще студенткой Щукинского училища, когда снялась в фильме Кончаловского "Романс о влюбленных”. Затем были картины "Тот самый Мюнхгаузен”, "Покровские ворота”, "Ярославна — королева Франции”, закрепившие за актрисой статус звезды.

Нержавеющий Миргород

Когда я уезжал из Красноярска, друзья просили передать привет Бараку Обаме. Шутки шутками, а ведь почти передал.
В Нью-Йорке продают даже воздух. В прямом смысле... А ещё в сердце любого, кто хоть раз побывал в этом городе, остаются звуки. Они - самый ценный сувенир, который можно оттуда привезти.
Один умный англичанин, не разделяя принятого в Старом Свете пренебрежительного отношения к получившим независимость заокеанским колониям, уважительно заметил, что Америка еще не открыта, а только обнаружена. Англичанина звали Оскар Уайльд, и правоту его слов можно констатировать даже сто с лишним лет спустя, так и не открыв для себя загадочного государства USA. А один русский - тоже, в общем-то, не дурак, написал очерк про главный город Америки, Нью-Йорк, и назвал его "Железный Миргород". Русского звали Сергей Александрович Есенин, он в своих оценках был точен. Сегодня можно говорить и о его правоте, но с дополнением: этот Миргород - нержавеющий.

Цивилизация песка

Сегодня в Интеллектуальном центре МГУ начинает работу III Ассамблея Русского мира. О жизни русскоязычной диаспоры, которая, по последним данным, превосходит даже китайскую, мы говорим с исполнительным директором фонда "Русский мир" Вячеславом Никоновым.

Хау ду ю ду, мистер Пупкин!

Как живет русская диаспора в столице Великобритании
Русских в Лондоне много. Пожалуй, даже слишком много – только по официальной статистике, больше 300 тысяч. А если прибавить к ним русскоговорящих с украинскими паспортами, эмигрантов из Литвы и Латвии, которые от невостребованности родных языков предпочитают сносный русский плохому английскому, получится и вовсе больше миллиона человек.

Согласно опросу, среди крымской молодежи каждый пятый говорит по-английски

1 октября некоммерческая организация «Твоя Перемога» (Бахчисарай) презентовала в Симферополе результаты исследований проекта «Будущее Крыма глазами молодежи».

В рамках проекта провели анкетный опрос молодежи Крыма в возрасте 18-26 лет. Представления крымской молодежи о жизненных перспективах, ожиданиях, надеждах, ее отношении к сложившейся практике общего и профессионального образования, к возможностям трудоустройства и карьеры были исследованы через призму языковой ситуации в молодежной среде. Всего опросили 520 респондентов в 6 городах и 5 селах.

С любопытством и завистью

Свобода в Клубе "Жан-Жак". Тема беседы – галломания и франкофония. И у нас есть несколько поводов для этого. Во-первых, вероятно, благодаря дружбе Владимира Путина и Николя Саркози, продолжающейся долгие годы, в России в этом году проходит Год Франции, а в следующем году Россия будет гостем Франции. Есть и более мне лично близкий повод: то, что ученые и переводчики Наталья Автономова, Алексей Берелович и Борис Дубин были награждены в посольстве Франции национальными орденами "За заслуги".

Прямой эфир