Народы мира - Каталог статей

Незнание английского мешает юным британцам устраиваться на работу
Если в ближайшие годы в Британии не начнут адаптировать свою литературную классику к современному разговорному языку, уже следующее поколение жителей Альбиона не сможет прочесть не только Шекспира, но и Диккенса, Голсуорси и даже Конан Дойла. Столь неутешительный вывод напрашивается из исследования профессора лингвистики Ланкастерского университета Тони Макэнери, который изучает английский язык, используемый британскими подростками.

Нужен ли Шотландии "шанс" на независимость?

В 2010 году Шотландия может поставить вопрос о своей независимости. Дата референдума пока не объявлена. Но вероятность его проведения велика. Не исключено, что голосование пройдёт весной - тогда же, когда и парламентские выборы во всей Великобритании.
Шотландия - особое место на ее политической карте. В послевоенные годы там не побеждали консерваторы. До 2007 г. на выборах бессменно первенствовали лейбористы. Проигрывали здесь и Уинстон Черчилль, и Маргарет Тэтчер. Шотландцами являются два последних лейбористских премьера Британии - Тони Блэр и Гордон Браун.

Побывал на Кубе

С мест сообщают, Куба
В марте этого года побывал на Кубе. Ездил сам, без путевок и турфирм. Гражданам России для туристических поездок на Кубу визы не нужны (в случае пребывания до 30 дней, кажется). Летел рейсом аэрофлота из Москвы.

Т.Рахматуллаев: Узбекистан в Америке. Прелести легальной жизни и сложности адаптации

Ежегодно десятки тысяч жителей Узбекистана ждут наступления осени, чтобы участвовать в лотереи Грин кард, которая позволит легально въезжать в Соединенные Штаты, жить, работать или учиться там. А тот, кто оказался среди победителей данной лотереи, считает себя самым счастливым человеком на планете. Его близкие и друзья с завистью смотрят на него, бурно обсуждают эту новость между собой. Большинство не осознает, что ожидает человека, прибывшего в первый раз в эту неизвестную ему стране, с какими трудностями может он столкнуться. Каждый думает о "легком" долларе, о богатстве, о том какие возможности открылись для обогащения…

Надоело молчать и соглашаться!

Знаете, что лично для меня самое сложное в жизни за границей? То, что зачастую приходится молчать и соглашаться, соглашаться и молчать. Спору нет, в иных компаниях в России тоже лучше держать язык за зубами, а то себе дороже выйдет: работала я в таких, где сотрудников постоянно прослушивают. Но все-таки можно найти способ высказать свою точку зрения, а здесь же приходится таранить железобетонные стереотипы. Да, русская, нет, не проститутка, да, замужем, да, работаю, нет, не нянькой, да, с высшим образованием.

Нержавеющий Миргород

Когда я уезжал из Красноярска, друзья просили передать привет Бараку Обаме. Шутки шутками, а ведь почти передал.
В Нью-Йорке продают даже воздух. В прямом смысле... А ещё в сердце любого, кто хоть раз побывал в этом городе, остаются звуки. Они - самый ценный сувенир, который можно оттуда привезти.
Один умный англичанин, не разделяя принятого в Старом Свете пренебрежительного отношения к получившим независимость заокеанским колониям, уважительно заметил, что Америка еще не открыта, а только обнаружена. Англичанина звали Оскар Уайльд, и правоту его слов можно констатировать даже сто с лишним лет спустя, так и не открыв для себя загадочного государства USA. А один русский - тоже, в общем-то, не дурак, написал очерк про главный город Америки, Нью-Йорк, и назвал его "Железный Миргород". Русского звали Сергей Александрович Есенин, он в своих оценках был точен. Сегодня можно говорить и о его правоте, но с дополнением: этот Миргород - нержавеющий.

Пару слов о диалектах чешского языка

Общепринятый (стандартный) чешский язык, на котором говорят в Чехии (Богемия, Силезия, Моравия — устаревшее территориальное деление Чехии) и который можно услышать в развлекательных передачах на телевидении, мораване никогда не считали своим языком, потому что для них это всего лишь диалект.

Уехавшие латыши забывают латышский язык

Эмигрировавшие за границу латыши потихоньку начинают забывать латышский язык. Об этом свидетельствует последнее исследование Агентства государственного языка. Одна из крупнейших латышских диаспор за границей - живущие в Ирландии латыши - чаще всего в семье по-латышски не говорят, чтобы дети лучше понимали английский язык. Так латышскость на чужбине постепенно вымирает.

Хау ду ю ду, мистер Пупкин!

Как живет русская диаспора в столице Великобритании
Русских в Лондоне много. Пожалуй, даже слишком много – только по официальной статистике, больше 300 тысяч. А если прибавить к ним русскоговорящих с украинскими паспортами, эмигрантов из Литвы и Латвии, которые от невостребованности родных языков предпочитают сносный русский плохому английскому, получится и вовсе больше миллиона человек.

Во время кризиса выросло число иностранцев, ищущих работу в Китае

Молодые иностранцы все чаще в поисках работы едут в Китай. Пусть это и незнакомая для них страна, но ее экономика находится в более лучшем состоянии, чем в США, Европе или некоторых азиатских странах, сообщает Associated Press.

Прямой эфир