Начну
с того, что я — мама двоих маленьких детей, работаю на 0,25 ставки в
университете, преподаю маркетинг. График у меня достаточно плотный, так
что мысли о работе с полной занятостью даже не посещали, а вот
подработать очень хотелось. Во-первых, немного помочь мужу, а
во-вторых, обрести некоторую финансовую независимость.
Началось все совершенно случайно. В одном из популярных глянцевых
журналов одна из постоянных авторов вскользь упомянула, что когда-то
подрабатывала переводчиком в брачном агентстве. Я тогда не очень
обратила внимание на это замечание, если бы не другой случай. В местной
газете я нашла объявление о том, что в брачное агентство требуются
переводчики, полная/частичная занятость. Английским языком я владею
достаточно неплохо, диплом о филологическом образовании не требовался,
поэтому, недолго думая, я позвонила по указанному номеру и была
приглашена на собеседование. Не секрет, что большинство женщин в
странах постсоветского пространства не владеют иностранными языками, в
то время как очень хотят «замуж за рубеж».
Суть работы переводчика в брачном агентстве заключается в том, чтобы от
имени клиенток общаться с иностранцами, отвечать на письма, писать
новые интересующим мужчинам и проч. Также, в случае визита иностранцев
в страну, к потенциальной невесте, переводчик сопровождает пару все
необходимое время, предоставляя свои услуги.
Каждое письмо, написанное переводчиком, стоит определенное количество
денег. Если адресат заинтересовался Вашей клиенткой и «ее» письмом,
открывая его, он платит некоторую сумму, часть которой идет
переводчику. Также, отправить письмо зарегистрированный на сайте
мужчина может, только предварительно заплатив. Часть данных средств
идет на оплату Вашего труда.
Казалось, что может быть проще — создай шаблон, рассылай его
благополучно иностранным мужчинам и жди, когда клиентку начнут
«заваливать» предложениями руки и сердца! Но на практике все гораздо
сложнее. Если Ваша клиентка не отличается выдающимися внешними данными,
заинтересовать иностранца может только письмо, первую строчку которого
он может прочитать бесплатно. Все дело в том, КАКОЙ будет эта самая
первая строчка!
«Случайности не случайны», как говорил герой одного мультфильма. Мне
довелось жить в Гамбурге, бывать в Европе и даже полгода стажироваться
в Соединенных Штатах. В общем, с иностранными представителями мужского
пола я общалась достаточно, этот опыт оказался бесценным для моей
нынешней работы. Менталитет иностранцев, который мне удалось понять, в
корне отличается от менталитета мужчин, живущих в нашей стране. Это не
новость, тем не менее, стоит учитывать некоторые особенности сознания
«потенциальных женихов» для успешного и результативного общения с ними.
Вот несколько секретов создания читаемых сообщений:
* обязательно читайте профиль! В нем мужчина не просто описывает
свои достоинства и недостатки, но и требования к женщине. В том числе в
профиле может быть вскользь указан какой-нибудь специфический ключ, на
котором стоит сыграть. Это может быть все что угодно, от
коллекционирования плюшевых медвежат до увлечения скрапбукингом.
Сделайте акцент на понимании его интересов;
* называйте адресата по имени! Это, пожалуй, самый главный способ
доказать мужчине, что Ваше письмо — не рассылка, и он действительно
интересен Вам, как личность;
* в своих письмах чаще соглашайтесь с мужчиной и обязательно отмечайте общность приоритетов;
* все, что у Вас есть — первая строчка письма. Постарайтесь по
максимуму заинтриговать мужчину, пускай у него возникнет желание не
только прочесть письмо, но и ответить Вам. Это Ваша зарплата!
Проанализировав более полутора тысяч анкет иностранцев, я сделала
вывод, что максимум из них не нуждается в женщинах модельной внешности.
Предпочтение отдается симпатичным и хорошо образованным. Кроме того,
мужчины понимают, что подобные сайты — тоже бизнес и знают, как хорошо
можно заработать женщине, письма которой они читают. Ваша задача —
убедить человека в том, что финансовая сторона вопроса Вас беспокоит
меньше, чем возможность общения с ним.
За два месяца работы мой заработок составил около 700 у.е., все это
время я была переводчиком двух клиенток агентства. Моя занятость
составляла около четырех часов в день. Кроме того, немного освоившись,
я зарегистрировала на сайте двух своих одиноких подруг. Все довольны —
я зарабатываю на жизнь, а мои девчонки обрели надежду найти себе
достойных мужчин.
Искренне надеюсь на то, что моя статья «случайно» попадется кому то,
кто нуждается в работе, не требующей НИКАКИХ финансовых вложений. Все,
что нужно — владение иностранным языком (иногда достаточно только
английского) и доступ в Интернет. Я почти уверена, что в каждом городе
обязательно найдется одно или несколько брачных агентств — источников
Вашего заработка.
Стоит ли добавлять, что если Вы сами одинокая женщина, Ваши шансы найти свое счастье увеличиваются в несколько раз?
Успехов Вам во всех начинаниях! Верю, что мои рекомендации будут Вам полезны.
Категория: рейтинг | Добавил: sveta (15.12.2009)
| Автор: hobiz.ru
Просмотров: 1497
| Рейтинг: 0.0 |
Вы овладеете английским!
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
