По материалам книги К.Васильева "Английский в кармане"
При заполнении всякого рода анкет, вопросников, документов просто передавайте русское написание своего имени английскими, буквами. Анна Борис Владимир Глеб Зинаида Иван Константин Anna Boris Vladimir Gleb Zinaida Ivan Konstantin Леонид Нина Павел Роман Станислав Светлана Leonid Nina Pavel Roman Stanislav Svetlana
Написание отдельных русских букв: # Ь Ъ - Мягкий знак (как и твердый) в английском написании не передается совсем: Дарья Соболь Игорь Мельников Ольга Вольнова Darya Sobol Igor Melnikov Olga Volnova
# Ы Й - Буквы Ы и Й передаются английской Y:
Алымова Лысенко Малышев
Андрей Буйнов Николай Райкин Алексей Майоров Сергей Зайков Alymova Lysenko Malyshev
Andrey Buynov Nikolay Raykin Aleksey Mayorov Sergey Zaykov
# Окончания ЫЙ и ЫЙ - Вместо них ставится, как правило, одна буква Y:
Анатолий Подвольский Дмитрий Белый Юрий Завадский Anatoly Podvoysky Dmitry Bely Yury Zavadsky
# Гласные Е и Э - Передаются одинаково - Е:
Вера Лебедева Эдуард Эткин Vera Lebedeva Eduard Etkin
# Когда Е содержит два звука [ЙЭ] используют YE:
Евдоким Астафьев Ефим Ерин Yevdokim Astafyev Yefim Yerin
# Букву Ё воспроизводят как Е:
Аксёнов Парфёнов Сёмина Aksenov Parfenov Semina
# Когда надо подчеркнуть букву Ё воспроизводят ее звучание [йо] - YO:
Фёдор Киселёв Пётр Воробёв Fyodor Kiselyov Pyotr Vorobyov
# Русская буква Ю по своему звучанию это [ЙУ] по английски это - YU:
Юлия Беляева Юрий Юрский Yuliya Belyaeva Yury Yursky
# Русская буква Я это [ЙА] представляем ее так - YA:
Татьяна Яблокова Яков Яров Tatyana Yablokova Yakov Yarov
2.International phonetic alphabet Used by aviators, solders, telecommunications operators, etc. A as in ALFA B as in BRAVO C as in CHARLIE D is in DELTA E is in ECHO F as in FOXTROT G as in GOLF H as in HOTEL I as in INDIA J as in JULIET K as in KILO L as in LIMA M as in MIKE N as in NOVEMBER O as in OSCAR P as in PAPA Q as in QUEBEC R as in ROMEO S as in SIERRA T as in TANGO U as in UNIFORM V as in VICTOR W as in WHISKEY X as in X-RAY Y as in YANKEE Z as in ZULU
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
1.Русские имена и фамилии по английски:
