«Крючки» – основной инструмент быстрого овладения иностранным языком.
Крючки – это ассоциации, связывающие значение нового слова с его
звучанием. Они помогают вашей памяти при необходимости самостоятельно
восстанавливать слово и его значение, что очень сильно способствует его
быстрому "освоению".
Ставятся крючки следующим образом. Допустим, вы прослушиваете фразу, и
вам попадается новое слово. Вы смотрите его значение и формируете в
воображении образ этого значения.
Далее вы подбираете русское или уже известное вам иностранное слово,
которое чем-то похоже по звучанию. Звучания не должны совпадать на
100%. Достаточно, чтобы известное слово просто напоминало вам по
звучанию новое слово так же, как лицо одного человека чем-то напоминает
вам лицо другого человека. Желательно, чтобы это было слово, которое
пришло вам на ум первым, т.к. оно первым придет вам на ум и при
воспоминании.
Теперь, образ значения нового слова необходимо связать с образом слова,
похожего на него по звучанию, каким-либо динамичным взаимодействием. В
воображении должна получиться сценка, в которой происходит какое-то
действие между образами значения и схожего звучания. Очень важно, чтобы
это не была статическая картинка, чтобы обязательно было какое-то
движение, жизнь, иначе для вашей памяти этот образ-сценка будет все
равно, что разведчик в камуфляже, притаившийся в густых зарослях, она
его потом просто не найдет.
В дальнейшем, при повторной встрече с упомянутым новым словом, вам
необходимо стараться восстанавливать его звучание и значение, опираясь
на установленный "крючок". При этом сознание будет выдергивать из
памяти с помощью "крючка" тот механический отпечаток нового слова,
который формируется вашей психикой независимо от вашего сознания, и
который является вашим внутренним источником знания этого слова. Чем
чаще вам будет удаваться докопаться с помощью "крючка" до этого
механического отпечатка, тем он будет становиться сильнее и доступнее,
и может стать настолько очевидным, что "крючок" больше не понадобиться.
Это и будет являться состоянием полного "освоения" данного слова. Оно
станет для вас родным.
Техника "крючков" происходит из приемов мнемоники. Сейчас можно
встретить книжки с мнемоническими связками, подобранными под
иностранные слова. Но обратите внимание на то, что мнемоническая связка
не является знанием слова, это лишь его запись через другие средства,
позволяющая восстанавливать значение и звучание. Такое запоминание
подразумевает последующую необходимость расшифровки смысла и звучания
до тех пор, пока слово все-таки не "освоится" вами, благодаря частому
повторению в разных контекстах. При этом вырабатывается совершенно
иное, «родное» восприятие этого слова, а мнемосвязка становится
ненужной, и сама собой отпадает.
Минусом таких книг с готовыми связками является то, что мнемосвязки
собственного сочинения запоминаются гораздо легче, чем чужие, и потом,
в подборке мнемосвязки, соответствующей звучанию слова почти на 100%,
нет особого смысла, т.к. это временная конструкция, и ее смысл лишь в
том, чтобы вытягивать из памяти естественно сложившееся восприятие
нового слова, а для этого достаточно легкой зацепки, на создание
которой уходит гораздо меньше усилий, и она не так сильно оттягивает
внимание от естественно сложившегося восприятия. 100% мнемоническое
кодирование оправдано лишь в тех случаях, когда вам необходимо быстрое
поверхностное запоминание каких-то слов и выражений для того, чтобы
произнести их через какое-то время. При этом вы мало чем будете
отличаться от попугая или магнитофона, но сможете воспроизводить запись
в произвольном порядке.
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
