Филолингвия
Пятница, 29.03.2024, 10:54
Приветствую Вас Гость
 
Главная страница Информация о сайтеРегистрацияВход
Меню сайта
  • Главная страница
  • Информация о сайте
  • Новости
  • Каталог статей
  • Рейтинг статей
  • Каталог ресурсов
  • Каталог ссылок
  • Как выучить английский
  • Форум
  • Фотоальбом
  • Рефераты по языкам
  • Гостевая книга
  • TOP 100
  • Методы.
  • Методики.
  • Новости языков
  • Новости английского
  • Прямой эфир.
  • Доска объявлений
  • Гостевая книга
  • TOP 100
  • Категории каталога
    Учим английские слова [381]
    Применение технических средств [119]
    Советы преподавателей [261]
    Практические советы [383]
    Английский грамматика. [100]
    Фонетика - английское произношение [51]
    Истории успеха [249]
    Секреты успеха. [102]
    Английский чтение [53]
    Тайм-менеджмент [4]
    Секреты полиглотов. [62]
    Развитие памяти [17]
    Советы психологов [56]
    Мышление на языке [53]
    Сейчас на сайте
    Онлайн всего: 39
    Гостей: 39
    Пользователей: 0
    С днем рождения!
    НАТА(53), smetalena(54), mefodiy(55), oo88oo(41), Zagursky(68)
    Сегодня сайт посетили
    Система Эффективного Самостоятельного Изучения Языков
    [06.02.2019]
    Прекращение поддержки домена filolingvia.ru (0)
    [14.08.2018]
    Английский без правил! (1)
    [13.08.2018]
    Прогнозирование - это не чудо, а технология или зачем искусство стратегии тем, кто учит английский язык? (0)
    [08.03.2018]
    Тридцать два самых красивых английских слова! (0)
    [06.01.2018]
    Доброе Поздравление - 2018 от Студии Языков (0)
    [23.11.2017]
    Набор для игры "88 8опросо8" с глаголом "to buy" (0)
    [20.11.2017]
    Pushing the button - Динамика действия в реальности (0)
    [15.11.2017]
    Скачать Бесплатно Лингвокарты (0)
    [15.11.2017]
    В четверг, 16 ноября, 19.00 МСК - Интерактивная Лингвокарта. Виталий Диброва представляет новый мастер-класс на Марафоне. (0)
    [15.11.2017]
    В четверг, 16 ноября, 19.00 МСК - Интерактивная Лингвокарта. Виталий Диброва представляет новый мастер-класс на Марафоне. (0)
    [23.09.2017]
    Говорящий тренажер с "живой" Лингвокартой на 2-х языках (0)
    [20.09.2017]
    ТАВАЛЕ фестиваль: 13 - 22 октября 2017 в Харькове. Студия Языков на крупнейшем фестивале тренингов и методов развития человека! (0)
    [15.09.2017]
    You'll get the power! (0)
    [11.09.2017]
    10 лайфхаков для изучения английского каждый день (1)
    [07.09.2017]
    Прямая Линия Поддержки. (0)
    [07.09.2017]
    Второе занятие. “Лингвотренажеры - быстрый путь к беглой речи”. (0)

    Начало » Статьи » Как выучить английский » Учим английские слова

    Перевод некоторых часто встречающихся стандартных фраз

    acceptance

    приемка


    acting on the grounds of

    действующийна основании

    any and all, any such

    любые

    bid request/request for quotations (RFQ)/request for proposal (RFP)

    запрос о предложении

    certificates of conformity

    сертификаты соответствия

    certificates of testing

    акты испытаний

    changes

    изменения

    choice of law and dispute resolution

    применимое право и разрешение споров

    codes

    нормы

    contractor

    подрядчик

    customer

    заказчик

    definitions and interpretations

    определения и толкования

    deli very/deli very date

    дата поставки

    description

    наименование

    design

    проект, связанный только с инженерными расчетами, чертежами, разработкой технологии изготовления, заказом материалов

    design contract

    контракт на проектирование

    detail drawing

    рабочий чертеж

    detailed design

    рабочий проект

    detailed design

    выполнение рабочего проекта

    draft

    проект как первый вариант разработки какого-либо документа

    draft specification

    проект ТУ

    facility

    объект

    feasibility study approval

    утверждение ТЭО

    final formatting

    окончательное оформление

    final tractability

    окончательное отслеживание
    всех требований

    financial provisions

    финансовые положения

    firm purchase contract

    твердый заказ на поставку

    from then onward

    с этого момента

    general provisions

    общие положения

    in the person of/represented by

    в лице (кого-либо)

    incorporation of comments

    учет замечаний специалистов

    indemnities, liabilities and insurance

    гарантии возмещения затрат, ответственность и страхование

    initial editing

    начальное техническоередактирование

    investor

    инвестор

    it is concluded that

    отсюда мы приходим к выводу, что

    it is seen that

    можно видеть, что

    just enough to

    ровно настолько, чтобы

    miscellaneous general provisions

    прочие положения общего характера

    notwithstanding the above

    не взирая на вышеизложенное

    operator

    компания-оператор

    operator's manual

    справочник оператора

    or
    otherwise

    или иной, в ином порядке

    order acknowledgement

    подтверждение заказа

    order
    placement

    размещение заказов

    packing list

    упаковочный лист

    party

    сторона

    payments

    платежи

    performance of the work

    производство работ

    practices

    правила

    preliminary design review

    защита эскизного проекта

    preparation for delivery

    подготовка к сдаче в эксплуатацию

    project

    проект как нечто связанное с большими капиталовложениями, инженерно-геодезическими работами, конструкторским проектированием, изготовлением, комплектованием, строительством, эксплуатацией

    pursuant to

    в соответствии с

    quality control

    контроль качества

    quantity

    количество

    regulatory documents/references

    нормативные документы

    shall be documented

    должно быть зафиксировано документально

    shipment documents

    отгрузочные документы

    specification approval

    утверждение ТУ

    specification for

    технические условия (ТУ)

    standards

    стандарты

    sub-vendor

    субпоставщик

    suppliers

    поставщик

    taxation

    налогообложение

    technical design/engineering design/front end engineering

    технический проект

    term of contract and term of work orders

    срок действия контракта и срок выполнения рабочих заданий

    there is little doubt that

    нет никакого сомнения, что...

    to be less than

    не превышать

    to be other than

    не являться

    to be without responding to

    не реагировать на

    to leave smth untouched

    не затрагивать что-либо

    to require little comment

    не требовать разъяснений

    unit price

    цена за единицу изделия

    unit/item

    позиция

    unless otherwise specified

    за исключением особо указанных случаев

    warranty

    гарантия

    warranty period

    гарантийный срок

    work order

    рабочее задание









    Источник: http://www.langinfo.ru/index.php?sect_id=2879
    Категория: Учим английские слова | Добавил: alexcool90 (07.03.2010) | Автор: langinfo.ru
    Просмотров: 3040 | Рейтинг: 4.0 |
    Вы овладеете английским!
    • Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
    • Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
    • Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
    Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
    И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
    Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка.
    Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!


    Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
    Подписка на рассылку
    Никакого спама, гарантируем!


    Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!

    Получить Лингвокарты
    Никакого спама, гарантируем!

     


    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]

    Подпишись на RSS ленту
    RSS лента
    Форма входа
    Рекомендуем
        

    Друзья сайта
    Статистика
    Прямой эфир
    Copyright Filolingvia © 2007-2009
    Сайт управляется системой uCoz