Главная » 2007 » Август » 7 » Путаница
09:10
Гость. Путаница 07.08.2007, Вторник
наш коллега-японец начал ради хохмы учить русский язык.
сразу вошел в ступор: он то ведь сравнивает его с английским.
выучил две фразы: Thank you very much - большое спасибо , и very good - очень хорошо. тут же впал в ступор и начал путать - "большое хорошо" и "очень спасибо". фенька то вся в том, что оба слова на англ переводятся в этих фразах как VERY . вот он и путает.а вообще, толковый малый.
Категория: Факты | Просмотров: 1577 | Добавил: sova | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
5