23.00 - еду после 4-х часов французского - весь такой как из Парижу, в ушах unite 1 через наушники. Захожу в маршрутку. На единственном свободном сиденье лежит газета, а рядом парень с девушкой целуются в засос. 

Я (нежным голосом, не задумываясь): Экскьюзе муа - ес се вотр журналь? 
Парень отрывается от девшуки, икает, убирает газету и также нежно мне: ...Плиз! ))

Как хорошо знать иностранные языки!

Так вот когда я ехал в автобусе, слышал, как две девушки вели лингвистическую дискуссию: на каком языке пишутся эсэмэски? Спорили довольно долго, под конец сошлись на том, что пишутся эсэмэски на латинском языке. Кажется, с ними теперь согласилась  Федеральная служба по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия (Россвязьохранкультуры): «<...> использование операторами связи в своих взаимоотношениях с пользователями услуг связи графической основы латинского языка (латиницы) на всей территори ... Читать дальше »