I. Что, по-вашему, означает фраза "
Let's Quake, boys" ?
a) Кто квакал, дети ?
б) Допрыгались, мальчики ?
в) Трепещите, отроки !
II. Что, по-вашему, означает фраза "
Take it easy" ?
a) Хватай чего полегче
б) Возьмите-ка это, Изя..
в) Задержите вон того еврея !
Результаты теста.
Итак, если вы в обоих случаях выбрали вариант
(а), то вы милый, достаточно спокойный и доброжелательный человек, совершенно не знающий английского. Советуем нанять недорогого переводчика. Можно репетитора. Или хотя бы симпати
...
Читать дальше »
