Молодой литератор сделал перевод"Гамлета" и показал
его Каратыгину. Тот внимательно прочел и,
возвращая юноше его тетрадь, сказал:
-Ах, молодой человек! Как вам не стыдно! В "Гамлете" и без того умирают все действующие лица,
а вы еще и Шекспира убиваете.

Каратыгин присутствовал на похоронах известного картежника, казацкого офицера С.
-Ну,- спрсил кто-то Каратыгина,- как вам понравились похороны?
-Великолепны. Сначала ехали казаки с пиками, потом музыканты с бубнами, там духовенство с крестами,
потом сам С. с червями, за ним шли дамы, тузы, валеты и в конце концов двойки, тройки, четверки...

При дворе польского короля Станислава жил дворянин по фамилии Каламбур, который так худо говорил по- франйузски,

что у него нередко срывались с языка пресмешные двусмысленности. Герцогиня Буфлер составила себе целый лексикон двусмысленностей из речей Каламбура. Уехав после того в Париж, она очень забавляла этим лексиконом французсую королеву.
С тех пор при французском дворе вошло в моду всякую двусмысленность называть каламбуром.

Украинского ученого-этнографа Гринченко спросили:
-Как вы собираете слова для словаря?
-По разному. Есть люди, которые записывали и присылали мне слова, но больше всего собирал я сам.
-Интересно, как?
-Вот, к примеру, один случай. Летом я часто выезжал в отдаленные от города села. в одном из таких сел,
проходя мимо реки, я заметил несколько женщин, которые полоскали белье и ругались между собой.
Надо, думаю, к ним поближе подойти и послушать, чтоб не напугать.
Тогда я обошел реку, залез в кусты, подобрался к ним поближе, вытянул из кармана блокн ... Читать дальше »

- Мама, что такое "пи"?
- Ну... это из математики. Потом учить будешь. А где ты слышал?
- Да стишок вот: "...и днем и ночью кот ученый все ходит, поц. И "пи" кругом.

Муж возвращается с работы. Жена его радостно встречает:
- О, дорогой! Представь себе - у нашего малыша появился первый зубик!
- Отлично!
- И он сделал первый шаг!
- Превосходно!
- Hо, сделав первый шаг, он потерял свой первый зубик...
- О...
- Hо, потеряв свой первый зубик, наш малыш сказал свое первое слово!
- Замечательно!
- Hо если бы ты знал, какое...

В зоомагазин входит учительница русского языка и литературы
и просит показать ей говорящего попугая:
- Надеюсь, он выражается культурно?
- Конечно!!!
Через неделю учительница возвращает попугая со словами:
- И Вы говорили, что он хорошо воспитан?!!
- Но, простите, за три года я ни разу не слышал от него нецензурного слова!
- Да, но Вы бы слышали, как он спрягает глаголы!!!

Марья Ивановна:
- Вова, назови примеры местоимения.
Вова (удивленно):
- Ну-у.. спальня, заднее сиденье в машине..
Марья Ивановна:
- Вова! Мы же в школе! Местоимения это..
Вова (радостно):
- Учительская!

Международный форум специалистов русского языка. Один из представителей
встает и говорит:
- После долгих и кропотливых исследований мы смогли узнать
историю происхождения слова "стибрить".
Когда римские легионы подошли к реке Тибр, они увидели, что
на противоположном берегу их ожидает небольшое войско местных племен.
Римляне, уверенные в своей победе, устроили пир и, напившись допьяна,
уснули. Местные жители на лодках переплыли Тибр и украли все оружие и доспехи.
Когда утром римляне увидели, что остались без оружия, они с позором
у ... Читать дальше »