Льюис Кэролл, проезжая по России, записал чудное русское слово "защищающихся" (thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs, как он пометил в дневнике). Английскими буквами. Вид этого слова вызывает ужас... zаshtshееshtshауоуshtshееkhsуа.
Ни один англичанин или американец это слово произнести не в состоянии...

Это реальную сцену наблюдали мои родители этой осенью в Италии...
Две русские туристки общаются между собой.
Одна другой говорит:
- Я такая молодец, я всё успела: все магазины нашла, купила всё что
хотела... Я такая молодец! Сейчас одену все свои новые шмотки, накрашусь -
и буду,  бл*дь, самая настоящая леди!

Один парень кутит в пивной всю ночь. Он подходит к стойке бара и просит одно пиво.
- Конечно, сер, это будет стоять один цент.
- Один цент! Воскликнул парень.
- Да, - ответил бармен.
Парень изучает меню и спрашивает: «Могу я заказать сочный стейк, жареную картошку, горошек и салат?»
- Конечно, сер, это стоит столько, сколько вы сможете заплатить.
- И сколько это стоит? - спрашивает парень.
- Четыре цента, - отвечает бармен.
- Четыре цента! - Восклицает парень, - как мне увидеться с хозяином этого бара?
- Босс сейчас с моей женой.
- Что он делает с вашей ... Читать дальше »

Богатая волынская помещица графиня Колонно-Чосновская спросила у Леси Украинки:
- Почему вы, Лариса Петровна, почти всегда употребляете мужицкий язык?
- А почему вы, графиня, - с усмешкой ответила Леся Украинка, - употребляете мужицкий хлеб и все остальное, добытое мужицким трудом?

Камиля Сен-Санса друзья пригласили на званый обед. Он запаздывал, но друзья терпеливо ожидали. Наконец-то сильно проголодавшиеся гости поторопили хозяйку начать обед. В конце –концов все приступили к трапезе.
Приехал Сен-Санс. И чтобы его простили за опоздание, он решает немножко пошутить: на бегу надевает чепец горничной, садится на щетку, как на коня, влетает в столовую и начинает скакать галопом вокруг гостей, распевая во всю глотку: «О-хо-хо! Хей-хо-хо!» (из «Валькирии» Вагнера). Перепугавшись, гости разбежались. Когда Сен-Санс остановился возле хозяйки дома, он к своему ужасу замет ... Читать дальше »

В 80-х годах прошлого столетия русские беллетристы положили начало традиционным «ежемесячным обедам писателей».На одном из таких обедов присутствующие решили послать приветственную телеграмму М. Е. Салтыкову-Щедрину, который был тогда тяжело болен. Составить текст телеграммы поручили некоему Головачеву. Он был плохим стилистом и написал так: «Ежемесячно обедающие приветствуют тебя…» и т. д. Сатирик ответил: «Благодарю тебя и всех ежемесячно обедающих. Ежедневно обедающий Салтыков».