Гость. Русский письменный как иностранный 28.04.2008, Понедельник
Побывав в школе, заметил, как учителя русского языка говорят о трудностях изучения их предмета в тех же терминах, что и учителя иностранного.Видимо, письменный русский — неродной для многих носителей устного русского. (Скажем, тех, кто лет в 7-8 не взялся за запойное чтение, вырабатывающее визуальную грамотность.)
С раннего детства читал массу книг запоем. Тогда еще ни компьютера ни интернета не было, но с тех пор, действительно возникает визуальная грамотность. Если слово с ошибками написано, режет глаз. Иногда я, правда, могу где - то запятую не поставить, но это уже другое направление. Кстати, в Украине сейчас русский преподается, как иностранный, несмотря на то, что для большого процента населения Украины русский является родным языком.
Согласна с автором. Русский - сложный язык, он стоит на 3 месте по сложности в мире. Иностранцам его изучать очень тяжело. А насчте писмьменного русского могу сказать, что мреди русских много неграмотных людей. И это именно потому, что они мало читали в детстве!
Побывав в школе, заметил, как учителя русского языка говорят о трудностях изучения их предмета в тех же терминах, что и учителя иностранного.Видимо, письменный русский — неродной для многих носителей устного русского. (Скажем, тех, кто лет в 7-8 не взялся за запойное чтение, вырабатывающее визуальную грамотность.) 
0