В процессе старательного изучения иностранного языка постепенно наступает момент (мне нравится это выражение: «постепенно наступает момент»), когда начинаешь говорить, НЕ ДУМАЯ, КАК СКАЗАТЬ. Иначе говоря: начинаешь говорить, НЕ ВСПОМИНАЯ СЛОВАРЬ.
А ведь абсолютно все то же самое в углубленном общении с конкретными людьми. В какой-то момент начинаешь общаться, не думая, как общаться

 

 

http://langobard.li ... Читать дальше »

в одну из предыдущих бессонных ночей, после пересыпания специй в баночки и просмотра еще студенческих фотографий, нашла в закромах учебник по практике английского языка славноизвестного Бонка для студентов лингвистических вузов 1-го курса. учебник сам собой открылся на 13 уроке...



They are leaving Moscow.
If you look at the picture, you'll see a man, a woman and a child in it. Would you like to know who they are and shy there are shirts, trousers, dresses, hats, suits, c ... Читать дальше »

Про иностранные языки. Друзья, у вас просто нет потребности. Если бы (НЕ)знание языка приводило бы к голодной смерти, то вы бы выучили бы язык через месяц.

Так поставьте себя в эту психлологическую ситуевину. Вживитесь в состояние, когда вам обращаются на тарабарском языке, а вы не можете понять, что вам предлаюгают пулю в лоб или кусок хлеба.

 

http://strannik13.blogspot.com/2008/01/blog-post_10.html ... Читать дальше »