Exigen Services разработал инновационный программный продукт для изучения иностранных языков
Один из крупнейших поставщиков услуг ИТ-аутсорсинга в Центральной и Восточной Европе, компания Exigen Services, объединившаяся в феврале 2007 года с ведущим разработчиком заказного ПО, компанией StarSoft Development Labs, завершила разработку приложения для электронного изучения иностранных языков, в рамках проекта Vocab Tool по заказу шведской компании Vocab AB.
Этот проект реализует методику обучения иностранным языкам компании Vocab и основывается на собственных разработках Exigen Services в области математической лингвистики. Vocab Tool дает возможность пользователям изучать иностранные языки как самостоятельно, так и в составе учебной группы и позволяет учитывать в учебном процессе индивидуальные возможности каждого обучающегося: данные о результатах обучения запоминаются и обрабатываются, позволяя моделировать индивидуальный подход к изучению языка. Общеизвестно, что в процессе изучения языка усвоенный материал через некоторое время забывается, поэтому алгоритм обучения основан на периодическом повторении усвоенного материала, причем периоды повторения определяются для каждого пользователя в зависимости от правильности его ответов на вопросы, задаваемые системой. Для пополнения словарного запаса обучающийся может сам выбрать в интернете интересующие его тексты на иностранном языке, а приложение Vocab Tool делает подстрочный перевод этого текста и включает новые слова в тестовые задания. Vocab Tool использует для обучения различные механизмы восприятия: студент проходит тестовые ситуации различных типов с помощью аудио- и видео-материалов, представленные как флэш-карты. Приложение позволяет на основе собираемой статистики отслеживать прогресс обучения.
В настоящее время с помощью Vocab Tool можно изучить английский, немецкий, шведский, русский и испанский языки, хотя программная оболочка данного продукта может быть использована для изучения и других языков – достаточно подгрузить соответствующий языковой материал.
Vocab Tool можно установить на персональный компьютер, PDA или смартфон. На его основе можно также создавать различные обучающие системы. Так, по заказу шведской компании Genline, этот продукт был кастомизирован для изучения генеалогии: на базе Vocab Tool компания Exigen Services разработала систему, содержащую учебные ситуации, которые обучают пользователей работе с архивными источниками. | 
Главная страница 
