Английский язык превратился в
глобальный язык международного общения. В условиях всемирной
компьютеризации особенно остро встает проблема стандартизации написания
русизмов (географических имен, фамилий, названий различных фирм и
компаний, организаций и пр.) латиницей, потребность юридически
закрепить англоязычное написание русского наименования. Между тем
наблюдаются разнобой в латинизации русизмов, отсутствие единой
общепринятой системы.
Несколько лет назад я c
американскими туристами совершал речной круиз по Волге. Там были и
перев
...
Читать дальше »