English Здравствуйте! - Вот что смутило. На большом русском портале в его английской части на главной странице прямо чуть ли не в первом предложении встретила словосочетание "more THEN". Э... а почему не "more THAN"? - Подумала я. Набрав в Лингво "more THEN" - я нашла такой вариант: "More then once I've felt my heart slip a cog. (DA) — Я не раз замечал, что сердце у меня барахлит." Набрав в Яндексе - встретила почти столько же ответов, что и на "more than". Итак, что же это? Это уже считается правильным?? Спасибо заранее тем, кто откликнется.
- одна из самых распространенных опечаток.
- да? никогда такую не делала, насколько помню, да и в глаза сразу бросилась. А как быть с Лингво? Я подумала, что это что-то типа разговорного стиля в письме)
- не знаю, как быть лингво. а "фонетических опечаток" сколько угодно, это только одна из них. это then многие лепят сплошь и рядом, когда быстро печатают. включая местных. несовершенные мы содания ;)
- Употребление it's вместо its еще один пример. Очень часто встречаю :(
- А в чем проблема? it's нормальная же конструкция. Или использование it's там где должно быть its? :)
- Именно: слишком часто встречается использование it's в качестве притяжательного местоимения :(
- гугл предлагает
more than - 900 mln more then - 33,8 mln
- странно так, интересно, почему в яндексе то так много? спасибо!
- хз :)
яндекс для англоязычного поиска как-бы не показатель :)
- потому что носители за собой не вычитывают
- А по-моему, не опечатка, а тупо ошибка.
- Marsha: Would you like some more vodka? John: No, I have to drive home. Marsha: You can stay for the night. John: I'll have some more then.
- так тут как раз корректно же использовано.
- Что-то мне вспомнилось русское "одеть/надеть"... :(
- Очепятка. Не может это считаться правильным.
- Они ещё очень любят путать they're, there and their.
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
English
