Филолингвия
Среда, 24.04.2024, 04:52
Приветствую Вас Гость
 
Главная страница Информация о сайтеРегистрацияВход
Меню сайта
  • Главная страница
  • Информация о сайте
  • Новости
  • Каталог статей
  • Рейтинг статей
  • Каталог ресурсов
  • Каталог ссылок
  • Как выучить английский
  • Форум
  • Фотоальбом
  • Рефераты по языкам
  • Гостевая книга
  • TOP 100
  • Методы.
  • Методики.
  • Новости языков
  • Новости английского
  • Прямой эфир.
  • Доска объявлений
  • Гостевая книга
  • TOP 100
  • Категории каталога
    Советы путешественникам [226]
    Греция [9]
    USA [75]
    Англия [48]
    Африка [3]
    Австралия [17]
    Cоветы эмигрантам [33]
    Германия [31]
    Америка [3]
    Азербайджан [1]
    Испания [14]
    Канада [29]
    Индия [7]
    Турция [6]
    Португалия [5]
    Ближний Восток [5]
    Прибалтика [4]
    Италия [14]
    Япония [15]
    Корея [7]
    Чехия [9]
    Мальта [2]
    Бельгия [3]
    Китай [31]
    Швейцария [8]
    Россия [99]
    Доминикана [2]
    Непал [1]
    Скандинавские страны [9]
    Финляндия [9]
    Венгрия [1]
    Швеция [2]
    Франция [19]
    Тувалу [1]
    Вьетнам [2]
    Казахстан [9]
    Израиль [6]
    Узбекистан [2]
    Куба [3]
    Бразилия [3]
    Кипр [1]
    Норвегия [4]
    Гавайи [1]
    Болгария [8]
    Шри-Ланка [3]
    Малайзия [1]
    Бангкок [1]
    Марокко [2]
    Египет [11]
    Бали [1]
    Украина [37]
    Хорватия [2]
    Сирия [2]
    Словения [1]
    Молдавия [2]
    Тайланд [2]
    Сербия [2]
    Филиппины [2]
    Шотландия [1]
    Сингапур [2]
    Новая Зеландия [1]
    Перу [1]
    Дания [3]
    Монголия [1]
    Объединенные Арабские Эмираты [2]
    Сейчас на сайте
    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    С днем рождения!
    madana(35), vaisov(54), Ptashechka(40), Ольгутка(39), наташа(49), muracka(57), byryndyka(35), Lena_F(36), isay777(39), nickita22(38), Li_(50), Anya(36), tulshimova(74)
    Сегодня сайт посетили
    Система Эффективного Самостоятельного Изучения Языков
    [06.02.2019]
    Прекращение поддержки домена filolingvia.ru (0)
    [14.08.2018]
    Английский без правил! (1)
    [13.08.2018]
    Прогнозирование - это не чудо, а технология или зачем искусство стратегии тем, кто учит английский язык? (0)
    [08.03.2018]
    Тридцать два самых красивых английских слова! (0)
    [06.01.2018]
    Доброе Поздравление - 2018 от Студии Языков (0)
    [23.11.2017]
    Набор для игры "88 8опросо8" с глаголом "to buy" (0)
    [20.11.2017]
    Pushing the button - Динамика действия в реальности (0)
    [15.11.2017]
    Скачать Бесплатно Лингвокарты (0)
    [15.11.2017]
    В четверг, 16 ноября, 19.00 МСК - Интерактивная Лингвокарта. Виталий Диброва представляет новый мастер-класс на Марафоне. (0)
    [15.11.2017]
    В четверг, 16 ноября, 19.00 МСК - Интерактивная Лингвокарта. Виталий Диброва представляет новый мастер-класс на Марафоне. (0)
    [23.09.2017]
    Говорящий тренажер с "живой" Лингвокартой на 2-х языках (0)
    [20.09.2017]
    ТАВАЛЕ фестиваль: 13 - 22 октября 2017 в Харькове. Студия Языков на крупнейшем фестивале тренингов и методов развития человека! (0)
    [15.09.2017]
    You'll get the power! (0)
    [11.09.2017]
    10 лайфхаков для изучения английского каждый день (1)
    [07.09.2017]
    Прямая Линия Поддержки. (0)
    [07.09.2017]
    Второе занятие. “Лингвотренажеры - быстрый путь к беглой речи”. (0)

    Начало » Статьи » Страны мира » Португалия

    Славяне в окопах Португалии.

    Славяне в окопах Португалии

     

    Тут недавно один украинец, русского происхождения, над Москвою пролетал. Из Португалии летел к себе. В Никополь то есть. Если б на черте летел, как в старину было принято, то прошмыгнул бы он в свой Никополь по-над Австро-Венгрией. А к нам бы, в Московию, вовсе и не заглянул бы. Да вот чертей в Португалии сейчас не сыскать. Их еще в инквизицию всех спалили. Пришлось лететь на боинге. А боингам в Никополе сесть-то и негде, там все летовище давно уж черешнями поросло. И в Киеве тоже не сесть. В Киеве с 1991 року — все нелетная погода. Вот и пришлось хлопцу в Москве садиться.

    И стали мы этому простому лиссабонскому труженику, владельцу многих строительных специальностей, задавать вопросы нетрадиционной ориентации: «Нет, Сашко, про то, как ты Португалию водопроводами опутывал, ты нам не рассказывай! Поведай-ка нам лучше про тамошнее состояние наиновейших информационных технологий!»
    Шутка ли — чтобы простой лиссабонский парубок, из Никополя то есть, оценил состояние информационных технологий самой что ни на есть западнейшей из Европ! Но Сашка вопрос не смутил, разве что акцент португальский заметнее стал. Для кого они суть, эти информационные технологии? Ясно, что для простого народа. И, закурив московскую цыгарку, начал Сашко свою повесть.
    — А вот что, хлопцы, я вам про новейшие информационные технологии скажу. Панов португальских зовут не как у нас, а патронами. И вот работаешь ты на своего патрона месяц, а он денег не платит, работаешь другой — опять не платит. Значит, все — от этого патрона надо тикать. Искать новую работу. А как ты ее найдешь в чужой стороне да без знакомых? А если и есть знакомые, не ехать же их искать по всей Португалии — может, они тоже работу сменили? Поэтому, как только в Португалию приезжаешь, люди добрые, из нашенских, тебе сразу совет дают: «Купи себе, брат, сотовый телефон. Да поскорее. Потому что нужна связь постоянно. Если нет телефона, мы не сможем тебе помочь. Из автомата не назвонишься. Да и где ты на водопроводе автомат найдешь?» С тех пор сотовый всегда со мной. По Интернету звонить очень дешево. Тем более, хлопцы, что, зарабатывая 700 евро в месяц, ты можешь позволить себе самсунг с двумя дисплеями за 150 евро. Он долго прослужит.
    Есть в Португалии два местных оператора и один англо-португальский: Optimus, TMN и Vodafone. Последняя фирма самая выгодная, берет 2 цента за минуту, но к ней мало кто подключен из наших. А португальцы только-только начинают к ней подключаться. Наши же в основном пользуются TMN — 4 цента за минуту.
    Звоним мы на Украину часто. И операторы, чтобы победить в конкуренции, постоянно удешевляют звонки в Восточную Европу. Сейчас цены у всех сравнялись — 25 центов за минуту разговора с Россией, Украиной, Молдавией, Белоруссией. Перед отлетом из Лиссабона я новый прайс видел: через месяц звонки станут еще дешевле…
    Покупаем в основном эриксоны, нокиа и самсунги. Там горная местность, работаем внизу, поэтому берем телефоны чувствительные, с самыми мощными батареями. И чтобы обязательно был будильник. А то патрон ругается шибко, если на работу проспишь. Сейчас ажиотаж на эриксоны, у них 16 языков — и русский, и румынский… Покупаешь телефон и заправляешь его на 20 евро. За это получаешь бонус на 10 евро. Второй раз заправляешь опять на 20 и снова получаешь бонус на 10. Абонентской платы нету, но есть условие: ты раз в два месяца должен заправиться минимум на 20 евро. А не заправишься, телефон отключат. Отключают так, что сам ты можешь кому-нибудь звонить, а тебе нет. Или наоборот. Как фирма решит. Тем, кто часто заправляется, дают бонусы по 10 или 7,5 евро. Звонить с сотового на стационар — 39 центов.
    На фирмах, где я работал, везде стоят первые Пентиумы и матричные принтеры. У фискалов техника получше. Есть даже ксероксы. Не сильно португальцы свои «информационные технологии» обновляют. Зато автомобилей новых очень много… Я прикидывал себе компьютер, получалось, что третий пентиум с наворотами стоит там 1100 евро. А в Москве такой же — 800. Диски с массовыми программами стоят от 45 до 150 евро. Я как-то рассказал одному португальцу, сколько программ у нас на одном диске вмещается и сколько это стоит, так он потом своих товарищей приводил, чтобы я и им про это рассказал. Все никак поверить на могли. Удивлялись…
    Там такие оковы в этой Португалии!.. Так от ихней мовы португальской за день устаешь! За родным словом соскучишься — сразу за телефон хватаешься! Грязная страна, нет водопроводов, очистных сооружений. Мы все это строим. Румыны и молдаване, когда встречаются на выходные, вино пьют. А славянская душа не выдерживает. Украинцы и русские пьют денатурат. Он продается в пластмассовых флакончиках специально для того, чтобы португальцы на нем колбаски свои любимые жарили. А славянская нация покупает эти флакончики, разбавляет водой и…
    — Нет-нет, Сашко! Денатурат — это уже не информационная технология! Ты нам про это и про боль славянской души, исстрадавшейся на чужбине, лучше не рассказывай! А то мы от чувств и сами сейчас песню запоем! — оборвали мы повесть истосковавшегося по родине человека.
    …Чуден Киевский вокзал при любой погоде! Сашко достал из-за пазухи свой видавший португальские виды эриксон и принялся звонить в Никополь — ну какой же русский не любит быстрых информационных технологий!
    P.S. Кажется, мы ошиблись, утверждая, что спиртовые жидкости не имеют никакого отношения к ИТ. Уже полным ходом идут разработки принципиально новых источников питания для портативной техники. Ноутбуки с элементами питания, созданными на основе технологии топливных ячеек, смогут радовать своих владельцев несколькими сутками автономной работы! В качестве главного энергоносителя, который по мере необходимости будет подливаться в топливные ячейки, предполагается использовать метиловый спирт.



    Источник: http://offline.computerra.ru/2003/481/24378/
    Категория: Португалия | Добавил: tivita (30.10.2007) | Автор: Константин Быков
    Просмотров: 1611 | Рейтинг: 0.0 |
    Вы овладеете английским!
    • Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
    • Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
    • Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
    Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
    И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
    Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка.
    Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!


    Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
    Подписка на рассылку
    Никакого спама, гарантируем!


    Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!

    Получить Лингвокарты
    Никакого спама, гарантируем!

     


    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]

    Подпишись на RSS ленту
    RSS лента
    Форма входа
    Рекомендуем
        

    Друзья сайта
    Статистика
    Прямой эфир
    Copyright Filolingvia © 2007-2009
    Сайт управляется системой uCoz