За английским – только в Англию?
Курсы английского языков есть чуть ли не во всех уголках Земли: в Великобритании, Ирландии, Новой Зеландии, Австралии, США, Канаде, на Мальте и на Кипре, в ЮАР, даже на Ямайке и Барбадосе! Строго говоря, все правильно: во всех этих странах английский – государственный язык. Летом опять же хочется совместить грамматику с отдыхом на море. Курсы на Мальте и Кипре подешевле английской Ривьеры, да и погода на средиземноморских курортах получше.
Но многие опасаются ехать учить английский в языковые школы за пределами Великобритании. Мол, у местных жителей акцент сильно отличается от классического британского варианта, соответственно, и они во время учебы "заразятся" этим акцентом. Так ли это? Наталья ОСИПОВА, международная лингвистическая школа Sprachcaffe/Languages PLUS (у школы есть отделения в нескольких городах Великобритании и США, в Канаде на Мальте, а также школы немецкого, испанского, итальянского, французского, португальского, китайского и арабского языков – в Германии, Испании, Италии,Франции, Бразилии, Китае и Марокко):
- А зачем мы учим английский язык? Неужели для того, чтобы общаться только в Великобритании на «чистом британском диалекте»? Даже в Соединенном Королевстве очень много наречий: на юге Англии один, на севере совершенно другой, в самом Лондоне свой диалект. Так какой же учить и что является нормой?
Чтобы «заразиться» каким-либо акцентом, надо прожить в стране много лет. На языковые курсы вы едете на две недели, месяц, максимум – академический год. Там в основном изучаются классические основы языка (грамматика, лексика и т.д.).
Разберем, для примера, вариант языковых курсов на Мальте. На уроках преподается «британский» английский. Студенты приезжают из разных стран, общаются друг с другом – и для всех английский – не их родной язык. Такие же условия обучения и в Лондоне! Какая же разница, где изучать язык, ведь все вышеперечисленные страны являются англо-говорящими, а иностранные студенты везде – гости.
Если все-таки вы боитесь попасть под влияние местного диалекта, можно выбрать вариант проживания в резиденции или апартаментах, вместо семьи, принимающей студентов.
Главное при изучении языка – получить хорошую базу, говорить на языке грамматически правильно, без ошибок. В любом случае, у человека, для которого английский язык неродной, акцент будет всегда свой, и этот собственный уникальный акцент придает каждому человеку шарм.
Английский давно уже стал универсальным языком общения. В какой бы стране вы ни находились – главное, чтобы Вы могли общаться грамотно, как и подобает образованному человеку.
Живем дома у учителя
Обычно заграничные языковые школы предлагают стандартное “меню” курсов:
- групповые занятия: 20 – 25 часов в неделю то есть 4 – 5 уроков в день) в интернациональной группе (обычно от 6 до 15 человек); - индивидуальные уроки.
Жить при этом можно в школьной резиденции (если таковая у школы есть), арендовать квартиру вместе с другими студентами (у каждой школы есть свои постоянные квартиры, комнаты – на одного или двух человек, всего в квартире обитают 6 – 8 студентов, кухня, туалет и ванная – общие). Но самый распространенный и выгодный вариант – жить в семье – английской, французской, испанской, смотря куда вы едете. Хозяева кормят постояльцев и по утрам и вечерам общаются с ними на своем родном языке. А это, понятное дело, очень полезная живая разговорная практика.
Но есть совершенно уникальная возможность, о которой мало кто знает: жить можно не в простой семье, а дома у учителя! То есть штудировать чужую речь с профессионалом круглые сутки.
Ирина НАУМОВА, департамент образования за рубежом компании BSI Group:
- Это, пожалуй, самый эффективный метод изучения иностранных языков. Обучение в доме преподавателя совершенно отличается от любого другого языкового опыта. Учащийся живет и учится в доме своего учителя, нет необходимости каждый день ездить в школу. Учениками могут быть и дети, и взрослые. Педагог абсолютно все внимание уделяется только одному ученику, то есть вам, специально для вас подбирается программа
Метод впервые был опробован в 1979 году организацией Home Language International. Сейчас более 3000 семей педагогов по всему миру работают с этой школой. Квалификации преподавателей подтверждены университетскими дипломами, дома их проверены на предмет высоких стандартов проживания. Учащиеся могут общаться с семьей преподавателя. Поэтому изучение языка идет не только в рамках индивидуальных занятий с педагогом, но и в процессе повседневного общения.
Программа включает 15, 20 или 25 часов занятий в неделю с частным педагогом (интенсивность занятий выбирает учащийся при бронировании программы), проживание с питанием (полный пансион) дома у педагога. Кроме того, можно заказать дополнительно экскурсии и культурно-развлекательные мероприятия - также в сопровождении преподавателя.
Учимся говорить на улице
Еще один нестандартный вариант – методика English Out There. Суть ее – в превращении теоретических знаний («пассивных») в практические навыки («активные» знания). Метод очень гибкий, но специалисты все же рекомендуют его учащимся 16 - 25 лет.
Каждое занятие длится 3 часа. Первая половина проходит в учебных классах, преподаватель обозначает тему дня, объясняет необходимую грамматику. А следующие 1,5 часа студенты проводят вместе в педагогом в городе. Конечно, не просто гуляют – идут в заранее выбранные места, где лучше всего можно на практике отработать тему урока. Это городские парки, магазины, музеи… Весь процесс живого общения проходит под наблюдением преподавателя, который корректирует ошибки.
Поначалу такой способ кажется очень необычным и трудным, но ученики быстро осваиваются в новых ситуациях, познают не только язык, но и культуру и традиции страны
-----------------------------7d822c334024e
Content-Disposition: form-data; name="file1"; filename=""
Content-Type: application/octet-stream
Источник: http://bishkek.kp.ru/daily/24074/310980/print/ |