Как-то к Акакию Церетели незаметно подкрался вор и залез к нему в карман, где, кроме рукописей, ничего не было. Это заметил полицейский и схватил воришку за руку. Поэту стало жаль бедолагу, и он, смеясь, сказал:
- Опять ты за свое! Сколько раз тебе говорить – почитаешь, когда напечатают, а тебе только рукопись подавай.
Полицейский решил, что пойманный юноша – близкий друг поэта, и извинился за ошибку.
Через несколько лет Акакий получил такое письмо:
«Я давно читаю все Ваши печатные произведения. С тех пор, как я впервые увидел Вас и Вы меня спасли, я отказался от св ... Читать дальше »

Говоря об особенностях своего характера, Хемингуэй заметил:
- На охоту я беру с собой парочку хороших друзей. На рыбалку – бутылку хорошего виски. А если иду на бой быков, беру с собой красивую женщину.
- Почему ты не берешь с собой красивую женщину на рыбалку? – спросили друзья.
- Понятное дело, ответил Хемингуэй. – На рыбалке я должен все внимание концентрировать на поплавке. Бутылка виски этому не мешает. Но попробуйте сделать это, если рядом красивая женщина?!

Когда известный американский писатель Эрнест Хемингуэй вернулся из Африки, его спросили:
- Правда ли, если ходить с фонарем, то львов можно не бояться?
- Это зависит от скорости ходьбы, - ответил писатель.

Сегодня определение в учебнике английского "Love - a feeling of affection, passion or desire between the sexes" поняла как "Любовь - привязанность, страсть или желание между половыми актами".

Жизнь после жизни.
Одна влюбленная пара договорилась, что если кто умрет первым, то после смерти сообщит другому, есть ли жизнь после смерти. Женщина очень сомневалась в существовании жизни после смерти. После долгой жизни на земле муж умер первый. И через некоторое время он установил контакт с женой, как и договаривались.
- Мария, Мария, слышишь меня?
- Да, я слышу тебя Фред. Где ты сейчас и что с тобой происходит целый день?
- Ну, с утра у меня секс, потом завтрак, и опять секс, потом я целый день купаюсь под солнечными лучами, потом два раза секс и обед, потом вс ... Читать дальше »

Блондинка пришла домой, и с ужасом обнаружила, что ее ограбили. Она срочно сообщила в полицию. Поскольку ближе всех возле ее дома на тот момент находился агент К-9 (полицейский патруль с собакой), то и дали ему приказ проверить все и сделать нужные выводы. Полицейский с собакой подошел к дому пострадавшей. Увидев их, блондинка схватилась за голову и с ужасом заявила: «Я прихожу домой с работы, вижу, что все мои вещи украли, вызываю полицию, а мне присылают слепого полицейского!»

Неисправимого преступника приговорили к смертной казни. Он попросил у Фридриха II как милости позволить ему самому избрать способ смерти. Король согласился на это. Тогда обреченный сказал: «Я хочу умереть от глубокой старости». Фридрих II рассмеялся и помиловал его.

Листая книги в публичных библиотеках, Франко запоминал не только то, что было ему необходимо в данный момент для работы. Он поражал знакомых ссылками на разнообразнейшие источники.
- Когда вы успеваете столько читать? Вы же так много сами пишете! – спрашивали его.
- Мне, действительно, всегда не хватает времени. Выручает то, что некоторые книги имеют свой запах: стоит поднести их к носу – и сразу чуешь, что за зелье. Я часто не читаю, а нюхаю.

Пьеса И. Франко «Украденное счастье» пользовалась большой популярностью. Ставили ее и любители. Во время одного из таких представлений актер-аматор, игравший Николу, так разошелся, что, недолго думая, по-настоящему ударил обухом своего напарника, представлявшего жандарма. Вместо того, чтобы упасть, тот сердито крикнул:
- Ой, ой! Ты что, спятил? Мы тут шутим, а он всерьез лупит топором!

Во время одного юбилея И. Франко преподнесли большой лавровый венок. Он долго висел у него на стене, пока домашние не нашли ему применения: пахучие листочки с величественного венка пошли в обыкновенный борщ.
Недаром говорится, что от великого до смешного – один шаг.

Как-то раз немецкого химика-органиста, лауреата Нобелевской премии Э. Фишера встретил на прогулке писатель Г. Зудерман.
- Дорогой профессор! – воскликнул он. – Как я благодарен вам за ваш чудодейственный препарат веронал. Он действует на меня безотказно. Мне даже не нужно глотать его, достаточно увидеть на ночном столике - и я засыпаю как убитый!
- Какое удивительное совпадение! - Поразился Фишер. – На меня точно такое же действие оказывает ваш роман. Мне даже не нужно читать его, достаточно увидеть, что он лежит на ночном столике, - и я уже сплю!

Льюис Кэролл, проезжая по России, записал чудное русское слово "защищающихся" (thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs, как он пометил в дневнике). Английскими буквами. Вид этого слова вызывает ужас... zаshtshееshtshауоуshtshееkhsуа.
Ни один англичанин или американец это слово произнести не в состоянии...