После завершения в 2003 году культового телесериала "Баффи - истребительница вампиров" многие ждали, что актриса Сара Мишель Геллар начнет активно сниматься в голливудских хитах. Но бывшая Баффи выбрала довольно необычный способ продолжения карьеры - в короткие сроки обучилась японскому языку и стала сниматься в многочисленных триллерах на киностудиях Страны восходящего солнца, зарабатывая огромные даже по меркам Голливуда деньги.

Американский корреспондент приехал на Украину. Грязь. Дороги нет. Он бредет
уставший, весь в грязи, мимо коровника и спрашивает:
- Где председатель? И тут одна из коров на чистом английском ему отвечает:
- Председатель в поле!
- Как? Вы говорите по-английски?
- Да. А что тут такого? Я окончила Оксфорд с отличием. Корреспондент совершенно
обалдев дождался председателя.
- Вы знаете, у вас замечательная корова - она даже по-английски говорит.
- О це она может!
- Но она говорит, что закончила Оксфорд!
- Не, це она брешет.

Знатным полиглотом в Голливуде считается американский актер и режиссер Мел Гибсон. Он регулярно заставляет киногруппу изучать экзотические языки. Три года назад режиссер вместе со съемочной группой картины "Страсти Христовы" выучил арамейский и латынь. В этом году Гибсон снял фильм "Апокалипто" (выйдет на экраны в январе 2007 года), где диалоги ведутся на диалекте индейцев майя.

Разговаривая, редко выказывают качества, которыми обладают, скорее выдают те, которых недостает.

Ты от зверей отмечен слова даром, Но лучше зверь, коль ты болтаешь даром.

Перед тем как вступить в борьбу за президентское кресло Виктору Януковичу пришлось в рекордно короткие сроки - всего за три месяца - выучить государственную мову. До тех пор он руководил русскоязычной Донецкой областью и спокойно обходился без знания языка Тараса Шевченко.