Когда говоришь с русским, ты критически относишься к его грамматике, потому это полезней. А если слушаешь безошибочную речь иностранца (предположим, что иностранец грамотный), то ты думаешь не о том, как он говорит, а о том, что он говорит. Так что это не помешает тебе делать твои собственные ошибки.

Если кто-то начинает указывать тебе на твои ошибки, то чаще всего это только очень мешает тебе.

Наивно ожидать, что ответ носителя будет всегда правильным. К примеру, недавно от одной девушки, которая очень хорошо говорит и пишет на английском, я услышал, что "so what" - это всегда грубо. Я не поверил ей. Она дала ссылку на словари (толковые, не переводные). Я сказал, что в словарях могут написать, что это грубо, но это ни о чем не говорит. Оборот вполне аналогичен нашему "ну и что". В наших словарях тоже могут написать, что это грубо, но коротенькая словарная статья ничего не значит.

Тогда я задал вопрос носителям. Один (американец) сказал, что это всегда грубо. Другой (британец) сказал, что, конечно же, это не всегда грубо, и что всё зависит от контекста, и стал приводить примеры, когда это совсем не грубо. То есть, мое интуитивное знание было достовернее, чем ответ носителя-американца.

А вот замечание моей собеседницы сделало меня существенно более скованным в разговоре, и со стороны приходилось. И это не раз приходилось наблюдать и со стороны - как замечания мешают общаться.

Кстати, последнее предложение построено скорее по-английскому образцу, нежели чем не по-русскому. Ну и что? Слава богу, что меня никто не станет поправлять, ато можно и по-русски разучиться говорить.

По аналогичным причинам практиковать речь лучше с нашими, а не с носителями. В остальном - практически без разницы.