Министр образования и науки Украины Иван Вакарчук обратился к ректорам высших учебных заведений с инициативой начать утверждение государственного языка в высших учебных заведениях из национальной программы динамического ”перекрестного” обмена преподавателями и студентами между вузами из разных по языковому доминированию регионов страны. Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе МОП.

Такой обмен, по мнению министра, должен способствовать преодолению ”полосы языкового отчуждения” и языковых барьеров. ”Есть ... Читать дальше »

Гуцульский колорит влияет позитивно на всех участников команды.
Состав баскетбольного клуба «Говерла» за предыдущий год обновился практически на 90 процентов и впервые в истории клуба появились легионеры.

По словам капитана команды Александра Шостухи, взаимоотношения в команде отличные. Игроки сразу нашли общий язык на игровой площадке. Темнокожие легионеры обучали украинцев баскетбольным терминам на английском языке, тем самым, подняв уровень общения до разговорного.  

В свою очередь, ... Читать дальше »

Население страны против перевода российских фильмов на украинский язык.

В результате всеукраинского опроса оказалось, что граждане страны, порядка 62% опрошенных респондентов, не готовы мириться с украинскими субтитрами в фильмах российского производства, передает ИТАР-ТАСС.

Около 17% считают подобные субтитры допустимыми, а 15% уверены, что эта мера необходима.

 Более половины населения западной части Украины, напротив, настроены на поддержание национального языка – более 60% выск ... Читать дальше »

В Конституционный суд поступило представление 49 народных депутатов по вопросу о языке, на котором должны издаваться печатные СМИ.

Об этом в понедельник сообщает "Интерфакс-Украина" со ссылкой на пресс-службу КС.

Депутаты просят дать официальное толкование положений части 1 статьи 4 закона о печатных средствах массовой информации (прессе) в Украине.

Часть 1 статьи 4 данного закона гласит, что "печатные СМИ в Украине издаются на государственном языке, а также на других языках".
... Читать дальше »

Особенно дети любят литературу - за мелодику фраз и интересные сюжеты.
Больше проблем с украинским возникает у педагогов.

В 2008 году количество украинских классов в Донецкой области возросло на 10%. Однако улучшение показателей не значит отсутствие проблем. По словам педагогов, к тотальной украинизации не готовы не только родители и ученики, но и преподаватели.

"И если сейчас у нас только девять украинских классов, то на будущий год уже запланировано двадцать пять. И самое большое внимани ... Читать дальше »

Одной из приоритетных задач Всеукраинского общества "Просвіта" имени Тараса Шевченко, которое отмечает сегодня 140-летие со дня основания, остается укрепление статуса украинского языка как государственного. Об этом сказал сегодня председатель общества Павел Мовчан на торжествах по случаю юбилея. "Там, где язык, там и власть, там где власть, там и язык", - подчеркнул он.

Павел Мовчан проинформировал, что обществом реализуется сегодня ряд проектов, направленных в подтверждение статуса украинского языка ... Читать дальше »

Показ одного из самых популярных телесериалов "Доктор Хаус" ("House M.D.") начнется в понедельник на украинском телевидении, сообщает сайт украинского телеканала СТБ, который будет транслировать этот фильм.

Гениальный диагност Грегори Хаус и его команда, сериал о которых создала американская телекомпания "Фокс" ("Fox"), впервые заговорят на украинском языке.

Украинский телеканал СТБ приобрел права на показ первых двух сезонов "Доктора Хауса".

"Если зрителей заинтересует этот сериал, тел ... Читать дальше »

В этом году почти 60% первоклашек пошли в украинские классы. А “виновато” в этом внешнее независимое тестирование.
Количество первоклассников, которые пошли в украиноязычные классы в Краматорске, в 1,6 раза превысило аналогичный показатель по Донецкой области. У нас хотят обучать своих детей на украинском языке уже 58% родителей (хотя в прошлом году цифра была почти на 13% меньше), а в области — 36%.

Изучать мову заставляет жизнь
Как отмечают сами педагоги, такой рост вызвало введение в прошлом ... Читать дальше »

Львовский облсовет признал функционирование украинского языка в области как государственного недостаточным и подал ряд предложений в Кабмин, ВРУ и Львовскую ОГА относительно улучшения языковой ситуации. Соответствующее решение депутаты приняли после трехчасового обсуждения языкового вопроса на сессии сегодня, 2 декабря. Об этом сообщил корреспондент ЗИК.

Также Львовский облсовет поручил Львовской ОГА на основе «Государственной программы развития и функционирования украинского языка на 2004-2010 гг.» ... Читать дальше »

«Больной язык — больная нация», — заявил министр и взялся за ее лечение.

Министр культуры Василий Вовкун хочет создать отдельный департамент по вопросам языковой политики при Минкульте, а также мечтает, чтобы чиновников после третьего замечания по поводу не знания украинского языка увольняли с работы.

Нынешнее положение украинского языка министр считает ужасным. "Язык наш стал засоренным, бескультурным и морально ущербным... Больной язык — больная нация", — заявил министр и взялся за ее лечени ... Читать дальше »