Уроки английского → А помогают ли технологии в изучении иностранного языка?
Вред программ для изучения языкаВ комментариях к статье «Как я начинал учить английский» несколько раз в качестве рекомендаций указывались различные программы для заучивания слов (электронные карточки). Как мне кажется, это как раз тот случай, когда от различных средств призванных упростить жизнь и сократить время мы получаем обратный эффект. Далее IMHO, которое может быть ошибочным и поэтому буду благодарен за поправки.
Процесс ручной записи слова имеет немаловажное значение. Все старые «дедовские» способы имеют один общий момент, а именно ручная запись слова. Слова записываются на предметах, стикерах, в личных словарях и т.д. Когда мы записываем слово, происходит несколько процессов. Во-первых, мы на несознательном уровне несколько раз его повторяем, возможно некоторые люди даже проговаривают (установлено, что медленно читающие люди проговаривают про себя слова). Во-вторых, когда мы пишем, мы создаём «образ» слова и запоминаем его, а мозг запоминает движения руки, производимые при записи. Это называется моторной памятью, если я не ошибаюсь. В большинстве программ это действие и отсутствует, потому что хочется добиться результата быстрее, прилагая меньше усилий и не тратя время на такой скучный процесс как добавление слов. Нет универсального способа изучения языка/пополнения словарного запаса, поскольку у каждого человека преобладает разный тип памяти и именно его использование будет наиболее эффективным. Кто-то лучше усваивает информацию в текстовом виде, кто-то в аудио, кто-то в образном. А вот пример, когда технологии могут сослужить добрую службу.
Когда я начал только слушать подкасты, мне пришла в голову одна мысли. Не знаю, высказывалась ли она в комментариях, не осилил. Берём список слов, предложений с переводами и делаем запись для себя с переводом. Главное отчётливо и правильно говорить слова. Так же можно брать с собой на занятия с репетитором диктофон чтобы тренировать своё произношение ещё и дома, думаю репетитор не будет против :). Закидываем себе на iPod или другой плеер, слушаем и повторяем свою же запись вместо например того же подкаста Rosnovsky Park. Наверное здесь ещё стоит попиарить социальную сеть для изучения языка. Сеть позволяет найти человека—носителя языка и вести изучение уже с ним путём персональной переписки или голосового общения через скайп. PS. Не получается у меня на хабре нормально документы редактировать.
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Есть идея уже проверенная и обкатанная, к тому же более бюджетная, чем нанимать репетиторов и записывать их на диктофон. Если у Вас смартфон под ОС Windows Mobile (не Симбион) и он читает флэш-файлы формата *.swf с возможностью GPRS-выхода в интернет, Вы можете подключиться к системе http://final-start.com так же как и с компьютера и совершенствоваться не только в звуке, но и в беглом чтении. Там на сайте системы есть эконом-режим прокрутки тренингов, если Вы выходите не с PC или если Ваш компьютер подключен к интернет с платным входящим трафиком. Один тренинг займет от 300 до 700 Kb. Для пользователей безлимитки больше подойдет онлайн-тренинг с улучшенным качеством звука - около макс. 1.5 Mb = 1 тренинг беглой английской речи. Причем Ваша задача - произнести каждую фразу раньше, чем это сделает диктор на английском языке. Тренинг final start жесткий по скорости, зато он делает реальных профессионалов в изложении мыслей за считанные дни.
Что касается хороших преподавателей и плохих самоучмтелей учит нужно исходя из того что есть.Что касается произношиния преподавателей то возможно очень немногие говорят без акцента.
Мое небольшое исследование которое я послал Виталию пока без ответаю.пока нет интереса продолжать дальше
Если говорить просто учить язык нужно учить в тех ситуациях,в которых он пригодится.а если письменно,то надо писать.Коррекцию правописания можно взять в оффисных программах и некоторых почтовых программах и Мозилле можно инсталлировать словари.Можно использовать специальные программы или выбирать почти готовые выражения из текста. И еще одно если мы хотим учить учить язык как образованные личности,лучше учить его устно и письменно,начиная с произношения.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
Вред программ для изучения языкаВ комментариях к статье «Как я начинал учить английский» несколько раз в качестве рекомендаций указывались различные программы для заучивания слов (электронные карточки). Как мне кажется, это как раз тот случай, когда от различных средств призванных упростить жизнь и сократить время мы получаем обратный эффект. Далее IMHO, которое может быть ошибочным и поэтому буду благодарен за поправки.
0
